Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
man from god
Vertaling van "man from god" in Pools
człowieka od Boga
Doubts, when allowed to fester, separate man from God.
Kiedy pozwala się na to, aby wątpliwości się utwierdzały, wtedy oddzielają one człowieka od Boga.
Sin made one decisive thing: it has separated man from God.
Grzech zrobił jedną, decydującą rzecz: oddzielił człowieka od Boga.
Sin separates man from God and as such, man will sin against man.
Grzech oddziela człowieka od Boga, a wtedy człowiek będzie grzeszył przeciw człowiekowi.
13:2-6 gives us an insight into the very personal struggle to cut-off the many modern forms of idolatry that separate man from God.
13:2-6 dają nam wgląd w bardzo osobistą walkę mającą na celu odcięcie wielorakich współczesnych form bałwochwalstwa oddalających człowieka od Boga.
Sin separated man from God.
Grzech oddzielił człowieka od Boga.
This was and still is a time of unprecedented development in terms of civilization and technology; a time of deep moral decline and departure of man from God; and life "as if God did not exist" on a hitherto unprecedented scale.
Był to i jest czas niebywałego rozwoju cywilizacji i techniki, a także głębokiego upadku moralnego, odejścia człowieka od Boga i życia tak "jakby Boga nie było" w skali dotąd niespotykanej.
Nama and rupa are the two aspects that separate the individual from the universal-that separate man from God.
Nama i rupa są dwoma aspektami, które oddzielają jednostkę indywidualną od uniwersalnej - oddzielają człowieka od Boga.
According to these theologians, mortal sin, which separates man from God, only exists in the rejection of God, carried out at a level of freedom which is neither to be identified with an act of choice nor capable of becoming the object of conscious awareness.
Według tych teologów grzechem śmiertelnym, oddzielającym człowieka od Boga, może być jedynie odrzucenie Boga, dokonane na takim poziomie wolności, którego nie sposób utożsamiać z aktem wyboru ani osiągnąć w drodze świadomej refleksji.
Sin separates a man from God (Romans 3:23).
Grzech jest tym, co oddziela człowieka od Boga (Rzymian 3:23).
We used to say that he was a man from God.
Mówiliśmy, że to człowiek od Boga.
Respect for human knowledge and advances in science are worthless, for they do not come from you - they are talents given to man from God because of His Love for His children.
Uznanie dla ludzkiej wiedzy i postępów w nauce są bezwartościowe, gdyż nie pochodzą od was - są to talenty dane człowiekowi od Boga z powodu Jego Miłości do swoich dzieci.
During the vision, shown to Me by Satan, I saw the fall away of mortal man from God's Laws.
Podczas wizji, pokazanej Mi przez szatana, widziałem odpadanie śmiertelnego człowieka od Bożych Praw.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor man from god in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 40 ms.
