He cleaned the entire house like a man possessed after hearing his parents visit.
Po wiadomości o wizycie rodziców sprzątał cały dom jak opętany.
He defended his beliefs like a man possessed, unwavering in the face of opposition.
Bronił swoich przekonań jak opętany, niewzruszony w obliczu sprzeciwu.
He searched the apartment like a man possessed, desperate to find his passport.
Przeszukiwał mieszkanie jak opętany, desperacko szukając paszportu.
Got dressed, headed over to the internet cafe like a man possessed.
Ubrałem się i pognałem do kafejki jak opętany.
The striker chased the ball like a man possessed during the final minutes.
Napastnik gonił za piłką jak opętany w ostatnich minutach meczu.
The journalist typed like a man possessed to finish the breaking news article.
Dziennikarz pisał jak opętany, żeby skończyć artykuł o sensacyjnym wydarzeniu.
He shouted instructions like a man possessed when the fire alarm went off.
Kiedy włączył się alarm pożarowy, wydawał polecenia jak opętany.
He practiced like a man possessed, determined to master the piano by the end of summer.
Ćwiczył jak opętany, zdecydowany opanować grę na fortepianie do końca lata.
He's playing like a man possessed, and he drives again.
Gra jak opętany i znowu trafia.
But since that time he has been like a man possessed.
Ale od tamtej chwili pacjent zachowuje się jak opętany
I went outside and danced around like a man possessed!
Wyszedłem na zewnątrz i tańczyłem jak opętany!
Riggins running like a man possessed, he's in the barn, folks!
Riggins biegnie jak opętany, jest w stodole, ludzie!
Chavez is playing like a man possessed.
Chavez gra jakby był opętany.