Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manage effectively
Vertaling van "manage effectively" in Pools
skutecznie zarządzać
skutecznego zarządzania
efektywne zarządzanie
skuteczne zarządzanie
As a group captain, he had several responsibilities to manage effectively.
Jako pułkownik lotnictwa miał wiele obowiązków, którymi musiał skutecznie zarządzać.
Each memory page contains essential data that the operating system must manage effectively.
Każda strona pamięci zawiera istotne dane, którymi system operacyjny musi skutecznie zarządzać.
Despite the difficulty in compiling precise statistics, it is clear that women make up a substantial percentage of the migrant population, something which must be taken fully into account in order to manage effectively migration flows specifically conditioned by seasonal employment.
Mimo iż opracowanie precyzyjnych danych statystycznych jest trudne, widać wyraźnie, że istotną część ludności migrującej stanowią kobiety. Fakt ten należy w pełni uwzględnić w celu skutecznego zarządzania przepływami migracyjnymi, w szczególności spowodowanymi pracą sezonową.
How did the Fund contribute to improve the capacity of Member States to manage effectively security-related risks and crises, and protecting people and critical infrastructure against terrorist attacks and other security-related incidents?
W jaki sposób Fundusz przyczynił się do zwiększenia zdolności państw członkowskich do skutecznego zarządzania ryzykiem związanym z zagrożeniem dla bezpieczeństwa i zarządzania kryzysowego oraz ochrony ludzi i infrastruktury krytycznej przed atakami terrorystycznymi i innymi zdarzeniami związanymi z zagrożeniem dla bezpieczeństwa?
In both cases it is impossible to manage effectively a spare parts warehouse; however, too general indexes are a more serious issue because the result is complete degradation of information on inventories.
W obu przypadkach niemożliwe staje się efektywne zarządzanie magazynem części zamiennych, ale groźniejszym zjawiskiem są zbyt ogólne indeksy, ponieważ występuje wtedy całkowita degradacja informacji o stanach magazynowych.
We are designing scalable, repeatable processes that allow you to deliver quality service faster, manage effectively resource and talent pools according to demand, and enhance communications within the organization while reducing service delivery costs.
Projektujemy skalowalne, powtarzalne procesy, które pozwalają na szybsze dostarczanie wysokiej jakości usług, efektywne zarządzanie zasobami i talentami w relacji do zmieniającego się popytu, i poprawiamy komunikację w organizacji jednocześnie redukując koszty dostawy usług.
Our training courses and coaching sessions will help your managers learn the skills which they need to manage effectively.
Nasze programy szkoleniowe i coachingowe pomogą Twoim menedżerom opanować umiejętności, których potrzebują, aby skutecznie zarządzać.
The scale of the project was so vast that it became impracticable to manage effectively.
Zakres projektu był tak rozległy, że stał się niewykonalny do efektywnego zarządzania.
You can't manage effectively if you don't have the knowledge on what you manage.
Nie można zarządzać efektywnie jeśli nie ma się świadomości czym się zarządza.
They will discuss how to manage effectively and ensure that employee loyalty translates into sales and marketing, while providing guests with a unique experience in the restaurant.
Będą rozmawiać o tym, jak umiejętne zarządzanie i lojalność pracowników przekładają się na sprzedaż i marketing oraz unikalne doświadczenie gościa w restauracji.
Every day we face the challenges of remote cooperation because, although this model brings numerous benefits, it is also a source of many challenges that we have learned to manage effectively.
Każdego dnia mierzymy się z wyzwaniami współpracy zdalnej, bo choć taki model niesie ze sobą liczne korzyści, jest też źródłem wielu zagrożeń, z którymi nauczyliśmy się skutecznie radzić.
The programme comprises six taught modules, an organisational development project and a personal development plan which aims to provide you with the knowledge and expertise to lead and manage effectively in healthcare organisations.
Program składa się z sześciu nauczanych modułów, projektu rozwoju organizacyjnego i planu rozwoju osobistego, który ma na celu dostarczenie wiedzy i doświadczenia w celu skutecznego prowadzenia i zarządzania w organizacjach opieki zdrowotnej.
We manage effectively and we are flexible enough to execute even the most unconventional projects efficiently and comprehensively, according to our customers' needs and expectations (from design to execution).
Skutecznie zarządzamy i jesteśmy wystarczająco elastyczni, aby efektywnie i kompleksowo realizować nawet najbardziej niekonwencjonalne projekty, zgodne z oczekiwaniami i potrzebami naszych odbiorców (od projektu po wykonawstwo).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor manage effectively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 28 ms.
