All rooms are comfortable and managed by warm and friendly staffs.
Every work order is managed by a computerized database to ensure efficiency.
Każde zlecenie pracy jest zarządzane przez komputerową bazę danych, aby zapewnić wydajność.
Storage allocation is managed by the operating system for optimal performance.
Alokacją pamięci zarządza system operacyjny w celu zapewnienia optymalnej wydajności.
The university endowment is managed by an institutional investor for growth and stability.
Funduszem uniwersyteckim zarządza inwestor instytucjonalny, dbając o jego wzrost i stabilność.
Cephalonia is dominated by family-friendly taverns and hotels managed by people with passion.
They learned that their pension fund was managed by a well-known financial firm.
Dowiedzieli się, że ich fundusz emerytalny jest zarządzany przez znaną firmę finansową.
Document distribution is managed by the umbrella organization to ensure consistency among all members.
Dystrybucja dokumentów jest zarządzana przez organizację parasolową, aby zapewnić spójność wśród wszystkich członków.
The trust fund is managed by professionals who prioritize the beneficiaries' interests.
Fundusz powierniczy jest zarządzany przez profesjonalistów, którzy dbają o interesy beneficjentów.
High blood pressure can be managed by changes to diet and medication.
Now our production is managed by the employees themselves at their discretion.
Obecnie nasza produkcja jest zarządzany przez pracowników według własnego uznania.
Contributing to the fund managed by the alumni association benefits future students.
Wspieranie funduszu zarządzanego przez stowarzyszenie absolwentów przynosi korzyści przyszłym studentom.
This application uses data retrieved from public sources managed by third parties.
Ta aplikacja używa danych pobieranych ze źródeł publicznych zarządzanych przez osoby trzecie.
And they are public places, but that are managed by private companies.
I są to miejsca publiczne, które są zarządzane przez prywatne firmy.