Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
managed to keep
Vertaling van "managed to keep" in Pools
udało się utrzymać
udało mu się zachować
udało się zachować
udało jej się zachować
zdołał utrzymać
udało nam się utrzymać
zdołał zachować
udało mu się utrzymać
udało mi się zachować
udało mi się utrzymać
zdołała utrzymać
udało jej się utrzymać
udało im się zachować
udało nam się zachować
zdołała zachować
After the crisis, the company managed to keep operations on an even keel.
Po kryzysie firmie udało się utrzymać działalność w stanie równowagi.
During the test the ship managed to keep frozen all summer.
Testowy okręt udało się utrzymać w zamrożeniu przez całe lato.
Despite challenges, he managed to keep the cleanest perspective on life.
Pomimo wyzwań, udało mu się zachować najczystszą perspektywę na życie.
Despite everything, he managed to keep his composure without buckling.
Mimo wszystko udało mu się zachować spokój i nie złamać się.
Even experts note that the gardeners managed to keep the original appearance.
Nawet eksperci podkreślają, że ogrodnicy udało się zachować oryginalny wygląd.
However, we are glad that we managed to keep the original assumption.
Cieszy jednak fakt, że finalnie udało się zachować pierwotne założenie.
He managed to keep a straight face while telling the most ridiculous joke.
Udało mu się zachować kamienną twarz, opowiadając najbardziej niedorzeczny dowcip.
Despite her needling, he managed to keep his cool throughout the argument.
Pomimo jej podejścia, udało mu się zachować spokój podczas całej kłótni.
Even after the taunting, he managed to keep his composure and smile.
Nawet po szyderstwach, udało mu się zachować spokój i uśmiech.
Somehow or other, he managed to keep a straight face during the joke.
Sam nie wiem jak, ale udało mu się zachować powagę podczas żartu.
He managed to keep calm, but I noticed him flinch during the presentation.
Udało mu się zachować spokój, ale zauważyłem, że drgnął podczas prezentacji.
He managed to keep a straight face while everyone else burst into laughter around him.
Udało mu się zachować kamienną twarz, podczas gdy wszyscy wokół niego wybuchali śmiechem.
By not shutting any doors, he managed to keep his options open for the future.
Nie odcinając sobie żadnych dróg, udało mu się zachować otwartość na przyszłe możliwości.
Synoniemen voor managed to keep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 606. Exact: 606. Verstreken tijd: 50 ms.
