Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
managed to make up
Vertaling van "managed to make up" in Pools
udało się odrobić
However, already at the beginning of this year, buyers appeared again on the market, who managed to make up for the losses of the previous month.
Jednak już na początku obecnego roku na rynku ponownie pojawili się kupujący, którym udało się odrobić straty z poprzedniego miesiąca.
Only when Mack took his hands in the end of this part of the game, the hosts managed to make up for the loss and take again the lead (44:43).
Dopiero kiedy w końcówce tej części gry sprawy w swoje ręce wziął Mack, gospodarzom udało się odrobić straty i wyjść na prowadzenie (44:43).
He managed to make up a good excuse for missing work.
Udało mu się wymyślić dobre wytłumaczenie swojej nieobecności w pracy.
It took a few days, but they managed to make up and restore their bond.
Zajęło im to kilka dni, ale udało im się dojść do zgody i odbudować więź.
Despite the biting remark, they managed to make up and move forward.
Mimo ciętej uwagi zdołali się pogodzić i iść naprzód.
The casino managed to make up such a diverse game collection thanks to reliable software providers
Kasyno udało się stworzyć tak różnorodną kolekcję gier dzięki niezawodnym dostawcom oprogramowania
It is believed that in his youth he managed to make up to seven trips per day
Uważa się, że jako nastolatek mógł podróżować 7 razy dziennie.
The remaining minutes of the game belonged to the hosts. They managed to make up the point deficit to 8 points.
Reszta spotkania należała do gospodarzy, którzy zdołali zmniejszyć rozmiary porażki do 8 punktów.
His fight paid off - he managed to make up 26 positions and remained the leader of the FIA ERC.
Walka o powrót do punktowanej dziesiątki się opłaciła - Kajto awansował aż o 26 pozycji i obronił pozycję liderów FIA ERC.
In the end, they managed to make up 13 points and the Gliwice players won the first match in the Alpe Adria Cup 98:80.
Ostatecznie udało im się odrobić 13 punktów i gliwiczanie wygrali pierwszy mecz w ramach rozgrywek Alpe Adria Cup 98:80.
A minor loss to the competitors of 4F Racing Team recorded Katarzyna Solus-Miśkowicz, but she managed to make up the loss and on the second lap only Maja Włoszczowska was before her.
Niewielką stratę do zawodniczek 4F Racing Team zanotowała Katarzyna Solus-Miśkowicz, jednak udało się jej nadrobić stratę i na drugim okrążeniu przed nią była już tylko Maja Włoszczowska.
If you've finally managed to make up your minds. We'd like two full English breakfasts.
Czy jest szansa, zeby pan przyjal nasze zamowienie?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 41 ms.
