Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
managed to overtake
Vertaling van "managed to overtake" in Pools
zdołał wyprzedzić
udało mu się wyprzedzić
udało się wyprzedzić
During the lap, he managed to overtake several competitors.
W trakcie okrążenia zdołał wyprzedzić kilku rywali.
Despite trailing for most of the race, the cyclist managed to overtake the leader at the last moment.
Mimo że przez większość wyścigu był z tyłu, kolarz zdołał wyprzedzić lidera w ostatniej chwili.
In the last lap, he managed to overtake three cyclists, securing first place.
Na ostatnim okrążeniu udało mu się wyprzedzić trzech kolarzy, zdobywając pierwsze miejsce.
During the relay race, he managed to overtake two teams with his final sprint.
Podczas biegu sztafetowego udało mu się wyprzedzić dwie drużyny swoim ostatnim sprintem.
The runner managed to overtake his opponent just before the finish line.
Biegaczowi udało się wyprzedzić swojego przeciwnika tuż przed linią mety.
As for online casinos, then this one provider managed to overtake many.
Jeśli chodzi o kasyna online, to ten dostawca udało się wyprzedzić wielu.
Despite the huge losses he still managed to overtake some riders and finally at the finish line registered on 19th place.
Mimo ogromnej straty zdołał wyprzedzić jeszcze kilku zawodników i finalnie na linii mety zarejestrował się na 19 pozycji.
One of his memorable duels is the won with René Arnoux at Dijon in 1979: at the start of the penultimate lap, on the Villeroy corner, Villeneuve managed to overtake his rival with an incredible late braking manoeuvre.
Jednym z pamiętnych pojedynków jest jego wygrana z René Arnoux w Dijon w 1979 r.: na początku przedostatniego okrążenia w zakręcie Villeroy udało mu się wyprzedzić rywala za pomocą niesamowitego manewru opóźnionego hamowania.
Sopran Clokeer managed to overtake Tudello in the fight for second place, and the fourth was Agra.
Sopran Clokeer zdołał wyprzedzić Tudello w walce o drugie miejsce, a czwarta była Agra.
After a year of hard work, the team managed to overtake their ambitious goals.
Po roku ciężkiej pracy zespół zdołał przekroczyć swoje ambitne cele.
Symmachus elbowed his way through the mob and managed to overtake a brown-robed priest.
Symmachus przepchał się przez tłum i zdołał dogonić kapłana w brązowej szacie.
But this time, in spite that I darted as fast as I could, he still managed to overtake me with the speed as if I just walked while he was the only one to run.
Tym razem jednak, na przekór że ja gnałem ile tylko sił w nogach, on ciągle wyprzedzał mnie w tempie jakbym ja szedł piechotą a tylko on biegł.
This season riding a two-stroke KTM 250 EXC, Oskar managed to overtake many riders, and thereby secured himself an advance in the table.
Dosiadający w tym sezonie dwusuwowego KTM-a 250 EXC Oskar zdołał na niej wyprzedzić wielu zawodników, a tym samym zapewnić sobie awans w tabeli.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor managed to overtake in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 20 ms.
