Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
managed to retrieve
Vertaling van "managed to retrieve" in Pools
udało mi się odzyskać
udało nam się odzyskać
Only if you're now is... Someday, you'll... Yes. I managed to retrieve most of the the vital's file for one of the test subjects was completely corrupted.
Teraz boję się, że któregoś dnia... Tak, udało mi się odzyskać większość danych, ale dane jednego z obiektów testowych są całkowicie zniszczone.
I managed to retrieve a partial image from the surveillance camera hard drive.
Udało mi się odzyskać częściowy obraz z dysku twardego kamery.
XAVIER: I managed to retrieve part of the robot's visual memory.
Udało mi się odzyskać część danych z pamięci robota.
Gordon managed to retrieve some food, liquor and tools from the wreckage.
Gordonowi udało się wydobyć z wraku jedzenie, alkohol i narzędzia.
One of my college guys managed to retrieve some of his e-mails.
Jeden z moich wykształciuchów odzyskał jego niektóre e-maile.
Due to the hard drive recovery, we managed to retrieve our family photos.
Dzięki odzyskiwaniu danych udało nam się odzyskać nasze rodzinne zdjęcia.
After years, he finally managed to retrieve his pawned collectibles from the shop.
Po latach wreszcie udało mu się odzyskać swoje zastawione kolekcjonerskie przedmioty z lombardu.
But luckily we've managed to retrieve it from the server.
Na szczęście udało nam się odzyskać ją z serwera.
We've managed to retrieve the luggage from the hotel.
Udało nam się odzyskać bagaże z hotelu.
Luckily, I managed to retrieve her.
Na szczęście udało mi się ją odzyskać.
Well, we managed to retrieve her.
Cóż, udało nam się ją odnaleźć.
She managed to retrieve herself from the body and returned to life.
Udało jej się wycofać z ciała i powrócić do życia.
Nevins' important belongings were locked away, but I managed to retrieve this.
Wszystkie wartościowe rzeczy były pod kluczem, ale udało mi się zdobyć to.
Synoniemen voor managed to retrieve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 37 ms.
