Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
managed to somehow
Vertaling van "managed to somehow" in Pools
udało mi się jakoś
And thanks to hard work I managed to somehow hold a spoon, sit in an armchair and write a little.
I dzięki ciężkiej pracy udało mi się jakoś utrzymać łyżkę, usiąść w fotelu i trochę napisać.
I managed to somehow bear it.
Udało mi się jakoś przez to przejść.
I managed to somehow change the blog template is not perfect but I like it:-) And how are things?
Udało mi się jakoś zmienić szablon bloga, nie jest idealny ale mi się podoba:-) A jak tam u Was?
After her death, he managed to somehow grab the property.
Po jej śmierci zdobył jakoś akt własności.
You've managed to somehow both evolve and regress at the same time.
Udało ci się w jakiś sposób jednocześnie ewoluować i cofnąć się w rozwoju w tym samym czasie.
We're not going to kill this woman because she managed to somehow survive, are we?
Nie zabijemy tej kobiety, bo zdołała przetrwać.
Guided by the map to the river we managed to somehow go to the other side.
Kierując się według mapy na rzekę udało się nam jakoś jednak przejść na jej drugą stronę.
You managed to somehow make a dire situation worse.
Jakimś cudem pogorszyłeś beznadziejną sytuację.
You've managed to somehow both evolve... and regress at the same time.
Udało ci się w jakiś sposób jednocześnie ewoluować... i cofnąć się w rozwoju w tym samym czasie.
Besides, for this artist the boundaries between artistic disciplines were illusionary. Yoko Ono has always managed to somehow evade those illusions.
Zresztą dla tej artystki granice dyscyplin artystycznych były iluzjami; Yoko Ono zawsze skutecznie te złudzenia rozwiewała.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor managed to somehow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.
