Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mandatory minimum
Vertaling van "mandatory minimum" in Pools
obowiązkowe minimalne
Children of different ages need different furniture, but there is that mandatory minimum that everyone should buy.
Dzieci w różnym wieku potrzebują różnych mebli, ale nie jest obowiązkowe minimum, które jest niezbędne, aby kupić wszystko.
But I've got a mandatory minimum.
Ale mam obowiązkowe minimum.
To permit the benefits of technological advance and economies of scale to be reaped, the mandatory minimum interim targets should take into account the possibility of a more rapid growth in the use of energy from renewable sources in later years.
Aby umożliwić osiągnięcie korzyści z postępu technologicznego i ekonomii skali, obowiązkowe minimalne cele okresowe powinny uwzględniać możliwość szybszego wzrostu wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych w późniejszych latach.
In order not to biais the 2-year mandatory minimum intermediary targets, wind performance should be 'normalised' to make EU minimum intermediary targets comparable.
Aby nie miało to wpływu na dwuletnie obowiązkowe minimalne cele okresowe, wydajność wiatru należy "znormalizować", aby europejskie minimalne cele okresowe stały się porównywalne.
A sentencing policy reform aims to reduce the number of mandatory minimum sentences.
Reforma polityki wyroków ma na celu zmniejszenie liczby obowiązkowych minimalnych wyroków.
That would give the judge the flexibility to avoid the mandatory minimum.
Dałoby to sędziemu elastyczność aby uniknąć obowiązkowego minimum.
That gets him out from the mandatory minimum.
To wyciąga go z obowiązkowego minimum.
Concerning legibility, ministers pleaded in favour of a mandatory minimum font size, while recognizing that other criteria such as contrast, colour of the letters, distance of the letters, etc. are relevant.
Jeżeli chodzi o czytelność, ministrowie opowiedzieli się za ustaleniem obowiązkowego minimalnego rozmiaru czcionki, lecz uznali także znaczenie innych kryteriów, takich jak kontrast, kolor liter, odstępy między nimi itp.
That definitely has a mandatory minimum.
To jest obowiązkowe minimum.
believes that the EU should aim for a mandatory rather than a voluntary structure to promote biofuels and suggests the introduction of a mandatory minimum percentage of 5.74% for the proportion of biofuels to be blended in all fossil fuels
uważa, że UE powinna dążyć do utworzenia obowiązkowej, a nie dobrowolnej struktury promowania biopaliw i proponuje wprowadzenie obowiązkowego minimalnego udziału procentowego biopaliw w wysokości 5,74%., dodawanego do wszystkich paliw kopalnianych
Among the operators which are legally bound to insure their activities for the amount of EUR 2.5 million (paid in PLN), more than a half (51%) have secured a third party liability insurance for an amount higher than the mandatory minimum.
W grupie przewoźników podlegających obowiązkowi ubezpieczenia działalności w wysokości stanowiącej równowartość w złotych 2,5 mln euro, ponad połowa podmiotów (51%) ubezpieczyła się na kwotę wyższą od obowiązkowego minimum.
The mandatory minimum interim targets referred to in Article 3(2) shall respect the following shares of energy from renewable sources
Obowiązkowe minimalne cele okresowe, o których mowa w art. 3 ust. 2, odpowiadają następującemu udziałowi energii ze źródeł odnawialnych
To ensure that the mandatory overall targets are achieved, Member States should work towards mandatory minimum interim targets tracing a path towards the achievement of their final mandatory targets.
Aby obowiązkowe całkowite cele zostały osiągnięte, państwa członkowskie powinny dążyć do osiągnięcia obowiązkowych minimalnych celów okresowych, nakreślających drogę do osiągnięcia obowiązkowych ostatecznych celów.
Synoniemen voor mandatory minimum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 42 ms.
