Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maneuvering between
Vertaling van "maneuvering between" in Pools
manewrując między
The autocycle zipped through traffic, easily maneuvering between cars.
Trójkołowiec przemknął przez korki, z łatwością manewrując między samochodami.
Even in good weather, they represent a serious danger, and only deftly maneuvering between them, you will be saved from imminent death.
Nawet przy dobrej pogodzie, stanowią one poważne zagrożenie, a tylko zręcznie manewrując między nimi, będziesz zbawiony od rychłej śmierci.
It requires unwieldy maneuvering between tools and data.
Łączy się z uciążliwym przełączaniem się pomiędzy narzędziami i danymi.
He spun the car around in the gravel and drove off, maneuvering between the main building and the second lab.
Zawrócił na żwirze i odjechał, skręcając między głównym budynkiem a drugim laboratorium.
Sometimes, however, maneuvering between the raindrops is necessary - when it finds us in training or race.
Czasami jednak manewrowanie pomiędzy jego kroplami jest konieczne - kiedy złapie nas na treningu lub wyścigu.
From this moment begins the real fun - the attack of mutants, clashes with competitors, the search for artifacts, maneuvering between abnormal traps.
Od tego momentu zaczyna się prawdziwa zabawa - atak mutantów, starcia z konkurentami, poszukiwanie artefaktów, manewrowanie między anormalnymi pułapkami.
The driver is a pretty crazy, rustling along dirt road, rushing through the villages and maneuvering between parked cars and children playing on the street.
Kierowca to wariat, mknie po szutrowym poboczu, pędzi przez wioski i manewruje pomiędzy zaparkowanymi samochodami i bawiącymi się dziećmi.
Otherwise, you will most likely get injured in the form of bruises and bruises, maneuvering between improperly placed furniture.
W przeciwnym razie najprawdopodobniej doznasz obrażeń w postaci siniaków i siniaków, manewru między niewłaściwie ułożonymi meblami.
Living in a hurry, chasing one task after another, reconciling motherhood, work and passion, maneuvering between duties and various must have, between the deadlines I miss the peace.
W pośpiechu, goniąc od jednego zadania za drugim, godząc macierzyństwo, pracę zawodową i rozliczne pasje, lawirując między obowiązkami i rozmaitymi must have, klucząc między dedlajnami tęsknię za spokojem.
The group's primary field of interest is the city and ways of maneuvering between reality and forms of art, the significance of context and visual forms for societal relations and for bringing about an open stage for communication.
Polem ich zainteresowania jest miasto, sposoby przenikania pomiędzy rzeczywistością a formatami sztuki, znaczenie kontekstu i form wizualnych dla relacji społecznych i powstawania otwartych sytuacji komunikacyjnych.
Thanks to the skillful maneuvering between the two wives, everything sorts out... until one day, when Janek's head gets additional, extra-marital trouble.
Dzięki umiejętnemu lawirowaniu między dwiema żonami wszystko jakoś się układa... do czasu, kiedy pewnego dnia na głowę Janka spadną dodatkowe, pozamałżeńskie kłopoty.
They are maneuvering between us and Rana IV.
Manewrują, żeby wejść między Enterprise, a Ranę IV.
Maneuvering between a cat, a sink and coffee, without thinking, and idly with time.
Manewrujemy pomiędzy kotem, zlewem i ekspresem, bez namysłu i leniwie mając czas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor maneuvering between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 18 ms.
