Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manifested by an increase
Vertaling van "manifested by an increase" in Pools
objawia się zwiększeniem
The pathological phenomenon is manifested by an increase in the volume of the thyroid gland.
Zjawisko patologiczne objawia się zwiększeniem objętości tarczycy.
An oxygenated relaxed organism is manifested by an increase in cardiorespiratory fitness, strengthening of the immune forces, reduction of the feeling of tiredness, improvement of memory and concentration.
Dotleniony zrelaksowany organizm objawia się zwiększeniem wydolności krążeniowo - oddechowej, wzmacnianie sił odpornościowych, zmniejszenie poczucia zmęczenia, poprawę pamięci i koncentracji.
More rational decisions in the management of production factors manifested by an increase in the efficiency of the production process, i.e. maximization of production resulting from the proper allocation of the factors, which in turn causes an increase in the competitiveness of farms.
Bardziej racjonalne decyzje w zakresie gospodarowania czynnikami produkcji przejawiają się zwiększeniem efektywności procesu produkcyjnego, czyli maksymalizacją produkcji wynikającą z właściwej alokacji czynników, co z kolei powoduje wzrost konkurencyjności gospodarstw.
Their positive effect applies to the entire digestive system and is manifested by an increase in gains on average 15%, which effectively increasing the profitability of production.
Ich pozytywny wpływ na cały układd pokarmowy przejawia się zwiększeniem przyrostów średnio o 15% co zwiększa opłacalność produkcji.
The observed temporary and slight increase in the resistance of the microorganisms to the rinses, manifested by an increase in the MIC value, returned to the original status 5 months after the use of the agent was terminated (5).
Obserwowany przejściowy, niewielki wzrost odporności drobnoustrojów na płukanki, wyrażający się wzrostem wartości MIC, wrócił do stanu wyjściowego po pięciu miesiącach od odstawienia preparatu (5).
It is manifested by an increase in the volume and frequency of the stool.
Zakłócenie trawienia.Przejawia się to wzrostem objętości i częstotliwości stolca.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 21 ms.
