The technician showed how to check the manifold for signs of wear.
Technik pokazał, jak sprawdzić kolektor pod kątem oznak zużycia.
He inspected the inlet manifold for any signs of wear or damage.
Oni go zbadał kolektor ssący w poszukiwaniu oznak zużycia lub uszkodzeń.
The concept of a smooth manifold unifies various mathematical theories and applications.
Koncepcja rozmaitości gładkiej jednoczy różne teorie matematyczne i ich zastosowania.
Topology studies the properties of a smooth manifold that remain unchanged under deformation.
Topologia bada właściwości rozmaitości gładkich, które pozostają niezmienione podczas deformacji.
In geometry, a smooth manifold is essential for understanding continuous transformations.
W geometrii rozmaitość gładka jest kluczowa dla zrozumienia ciągłych przekształceń.
A differentiable manifold allows us to define smooth structures on various shapes.
Rozmaitość różniczkowalna pozwala nam zdefiniować gładkie struktury na różnych kształtach.
The inlet manifold distributes air evenly to each cylinder during combustion.
Kolektor ssący równomiernie rozprowadza powietrze do każdego cylindra podczas spalania.
The hydraulic system relied on a robust manifold to direct fluid efficiently.
System hydrauliczny polegał na solidnym kolektorze do efektywnego kierowania płynem.
The old manifold was replaced with a new one made from durable materials.
Stary kolektor został zastąpiony nowym, wykonanym z trwałych materiałów.
Overall, the manifold played a crucial role in the machinery's efficiency.
Ogólnie rzecz biorąc, kolektor odgrywał kluczową rolę w wydajności maszyn.
He kept the tommy bar close as he adjusted the engine's manifold.
Trzymał klucz tulejowy pod ręką, gdy regulował kolektor silnika.
An efficient inlet manifold can lead to significant gains in horsepower.
Wydajny kolektor ssący może przynieść znaczące zyski w koniach mechanicznych.
He designed a manifold that could handle high pressure without leaking.
Zaprojektował kolektor, który mógłby wytrzymać wysokie ciśnienie bez wycieków.