Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manner which is inconsistent
Vertaling van "manner which is inconsistent" in Pools
sposób sprzeczny
The authority managing the school is the party to administrative proceedings on the refund of a grant used in a manner which is inconsistent with its intended purpose.
Organ prowadzący szkołę jest stroną postępowania administracyjnego w przedmiocie zwrotu dotacji wykorzystanej w sposób niezgodny z jej przeznaczeniem.
may be interpreted in a manner which is inconsistent with the UN international drug-control treaties, or
nie może być interpretowane w sposób sprzeczny z międzynarodowymi umowami NZ w sprawie kontroli środków odurzających, lub
checks to identify cases where inventory data is prepared in a manner which is inconsistent with the requirements set out under international law, in particular under the LRTAP Convention
identyfikacji przypadków, w których dane zawarte w bilansach są przygotowane w sposób sprzeczny z wymogami określonymi w prawie międzynarodowym, w szczególności konwencji LRTAP
The Contracting Authority shall charge liquidated damages at the amount of 0.1% of the gross value of guarantee repairs for every day of delay for late performance of the guarantee obligations or performance in a manner which is inconsistent with the conditions for the acceptance of the works.
Za nieterminową realizację zobowiązań gwarancyjnych lub realizację niezgodną z warunkami odbioru robót Zamawiający naliczać będzie kary umowne w wysokości 0,1% wartości brutto podlegającej naprawie gwarancyjnej usługi za każdy dzień zwłoki.
checks to identify cases where inventory data are prepared in a manner which is inconsistent with UNFCCC guidance documentation or Union rules
kontrole w celu zidentyfikowania przypadków, w których dane z wykazów są przygotowane niezgodnie z wytycznymi UNFCCC lub zasadami unijnymi
The checks to identify cases where inventory data is prepared in a manner which is inconsistent with the UNFCCC guidance documentation or Union rules referred to in Article 19(3)(b) of Regulation (EU) No 525/2013 may include
Kontrole mające na celu zidentyfikowanie przypadków, w których dane inwentaryzacyjne są przygotowane w sposób niespójny z wytycznymi UNFCCC lub przepisami unijnymi, o których mowa w art. 19 ust. 3 lit. b) rozporządzenia (UE) nr 525/2013, mogą obejmować
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 21 ms.
