Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manufacturing defect
Definitie
Vertaling van "manufacturing defect" in Pools
Definitie
wady fabrycznej
wadę fabryczną
wada fabryczna
wadą fabryczną
wada produkcyjna
wad fabrycznych
wady fabryczne
In the event of a manufacturing defect of the product, please contact us immediately.
W przypadku stwierdzenia wady fabrycznej produktu, także prosimy o niezwłoczny kontakt.
The customs authorities shall, however, waive the requirement set out in the first subparagraph if the replacement product has been supplied free of charge, either because of a contractual or statutory obligation arising from a guarantee or because of a manufacturing defect.
Jednakże organy celne odstępują od stosowania wymogu sformułowanego w pierwszym akapicie w przypadku, gdy produkt zamienny został wydany nieodpłatnie ze względu na gwarancyjne zobowiązania umowne lub ustawowe bądź istnienie wady fabrycznej.
Alternatively, if the product is damaged or has a manufacturing defect, the customer can stop it and dispose of it.
Ewentualnie jeśli towar jest uszkodzony lub posiada wadę fabryczną, klient może go zatrzymać i zutylizować.
If your battery has a manufacturing defect and it's covered by our warranty or consumer law, we'll service it at no additional cost.
Jeśli bateria ma wadę fabryczną i jest objęta naszą gwarancją lub przepisami prawa konsumenckiego, zostanie naprawiona bez dodatkowych kosztów.
He explained that a dead pixel is often a manufacturing defect.
Wyjaśnił, że martwy piksel to często wada fabryczna.
"you!" Total manufacturing defect.
"Toobie" Kompletna wada fabryczna.
Where it is established to the satisfaction of the customs authorities that goods have been repaired free of charge, either because of a contractual or statutory obligation arising from a guarantee or because of a manufacturing defect, they shall be eligible for total relief from import duties.
Jeżeli wykazano, zgodnie z wymogami organów celnych, że towary zostały naprawione nieodpłatnie ze względu na gwarancyjne zobowiązania umowne lub ustawowe bądź istnienie wady fabrycznej, towary te kwalifikują się do korzystania z całkowitego zwolnienia z należności celnych przywozowych.
This product is guaranteed for 24 months from the date of purchase for material or manufacturing defect.
Ten produkt objęty jest gwarancją na 24 miesiące od daty zakupu materiału lub wady fabrycznej.
The exception are special products (ordered to size) - the customer is not able to return such a product, unless the product is damaged or has a manufacturing defect.
Wyjątkiem są produkty specjalne (zamówione pod wymiar) - klient nie ma możliwości zwrotu takiego towaru, chyba że towar ten jest uszkodzony lub posiada wadę fabryczną.
If your merchandise has a significant manufacturing defect right out of the box (e.g., the product has missing parts, etc.) or you have received the wrong merchandise, we'll be happy to exchange it.
Jeżeli produkt posiada znaczną wadę fabryczną po wyjęciu z pudełka (np., produkt ma brakujące części, etc.) albo otrzymaliście niewłaściwy produkt, wymienimy go.
If your battery has a manufacturing defect and it's covered by our warranty or consumer law, we'll service it at no additional cost.
Jeśli bateria ma wadę fabryczną i jest objęta naszą gwarancją lub przepisami prawa konsumenckiego, zostanie poddana serwisowaniu bez żadnych dodatkowych kosztów.
Can a manufacturer refuse to repair a manufacturing defect, for example, if an oil change has previously been carried out by an independent multi-brand garage?
Na przykład, jeśli samochód posiada wadę fabryczną, czy producent samochodu może odmówić naprawy defektu, jeśli samochód miał wcześniej zmieniany olej w obsługującym wiele marek warsztacie niezależnym?
The term "dead on arrival" (DOA) will be applied only to products that need specific components replaced or repaired, which means the product has a manufacturing defect.
Określenie "nie działa w momencie odbioru" (DOA) będzie stosowane wyłącznie do produktów, które wymagają wymiany lub naprawy określonych części, co oznacza, że produkt posiada wadę fabryczną.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor manufacturing defect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 39 ms.
