Your ideas must map onto the goals of our project to be effective.
Aby być skuteczne, twoje pomysły muszą pasować do celów naszego projektu.
His achievements map onto the goals we established last year.
Jego osiągnięcia wpisują się w cele, które ustaliliśmy w zeszłym roku.
Their concerns map onto the questions raised in the community forum.
Ich obawy pokrywają się z pytaniami poruszonymi na forum społeczności.
In his excitement, he flung the map onto the table for everyone to see.
Z podekscytowaniem rzucił mapę na stół, żeby wszyscy mogli ją zobaczyć.
They decided to map onto the new curriculum for better learning outcomes.
Zdecydowali się dostosować nowy program nauczania, aby osiągnąć lepsze efekty kształcenia.
The graphics in the presentation should map onto the key points you discuss.
Grafiki w prezentacji powinny odzwierciedlać kluczowe punkty, o których mówisz.
We should map onto the targets to ensure everyone is aligned.
Teachers map onto various learning styles to engage all students.
Nauczyciele dostosowują się do różnych stylów uczenia się, aby zaangażować wszystkich uczniów.
I will trace the map onto transparent paper for an overlay effect.
Przeniosę mapę na kalkę, aby uzyskać efekt nakładki.
He intends to etch the map onto a sheet of aluminum for display.
Ma zamiar wytrawić mapę na arkuszu aluminium do wystawienia.
Please map onto the correct categories to enhance your presentation.
Proszę przypisać odpowiednie kategorie, aby ulepszyć swoją prezentację.
Her experiences map onto the themes discussed in the latest novel.
Jej doświadczenia współgrają z tematami omawianymi w najnowszej powieści.
The project will map onto our company's long-term goals effectively.
Projekt skutecznie wpisze się w długoterminowe cele naszej firmy.