Vertaling van "mapmakers" in Pools
When the old mapmakers got to the edge of the world, they used to write... "Beyond this place there be dragons."
Gdy dawni kartografowie dochodzili do brzegów świata, pisali... "Poza tym miejscem są smoki."
When the old mapmakers got to the edge of the world, they used to write, "Beyond this place, there be dragons."
Gdy dawni kartografowie dochodzili do brzegów świata, pisali... "Poza tym miejscem są smoki."
True north is a critical reference point for cartographers and mapmakers.
Prawdziwa północ jest kluczowym punktem odniesienia dla kartografów i twórców map.
Knowledge books are especially useful to mapmakers in conjunction with setting/gamerule doLimitedCrafting to true, because then any item is only craftable if its recipe is unlocked first.
Księgi wiedzy są szczególnie przydatne dla twórców map, w połączeniu z ustawieniem zasady/gamerule doLimitedCrafting na true, ponieważ wtedy każdy przedmiot jest możliwy do wytworzenia dopiero po wcześniejszym odblokowaniu jego receptury wytwarzania.
Mapmakers use their skills to unveil the hidden beauty of uncharted territories.
Kartografowie wykorzystują swoje umiejętności, by odsłonić ukryte piękno niezbadanych terytoriów.
Mapmakers highlighted the coastal route as a vital shipping lane for trade.
Kartografowie podkreślili znaczenie szlaku przybrzeżnego jako kluczowego morskiego korytarza handlowego.
Mapmakers often highlight each subregion to show demographic diversity.
Kartografowie często wyróżniają poszczególne subregiony, aby pokazać różnorodność demograficzną.
Mapmakers frequently highlight the geographic center of significant regions.
Kartografowie często zaznaczają punkt centralny ważnych regionów.
Mapmakers carefully detail the forty-ninth parallel in their geographic representations.
Kartografowie starannie zaznaczają 49. równoleżnik na swoich mapach geograficznych.
Students learn about the importance of mapmakers in understanding the world around us.
The mapmakers would have to know that a valley was there.
Meeting an unruly mob or meeting with lunatic mapmakers.
The width of each of the new ramps can be extended to the mapmakers liking.
Szerokość każdej z nowych ramp można zmieniać według potrzeb.