Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marae
View images
Definitie
Vertaling van "marae" in Pools
Definitie NEW
marae
święte miejsce Maorysów
View images
When we entered the marae, everyone smiled and said kia ora warmly.
Kiedy weszliśmy na marae, wszyscy uśmiechnęli się i serdecznie powiedzieli cześć.
Why not go back to the marae?
Dlaczego nie wrócimy do marae?
You have broken the tapu of this school... on this marae, the one place where our old ways are upheld.
Skalałaś świętość tej szkoły... tego marae, jedynego miejsca, gdzie nasze zwyczaje są utrzymywane.
The island is home to the largest marae in the region (a sacred place of religious and social purposes endemic to the Polynesian islands).
Wyspa jest domem największego marae w okolicy (świętego miejsca religijnych i społecznych obrzędów popularnych w Polinezji).
The marae is a place for me to say 'I am Māori'.
Marae to dla mnie miejsce, w którym mogę być Maorysem.
The marae is a place for me to say "I am Māori."
Marae to dla mnie miejsce, w którym mogę być Maorysem.
Today, the modern tourist can visit the archeological sites (the most famous being Taputapuatea Marae), the pearl farms, the vanilla plantations, the local market and the Uturoa harbor.
Dzisiaj turyści mogą odwiedzić miejsca wykopalisk archeologicznych (najsłynniejszym z nich jest Taputapuatea Marae), miejsca, w których powstaja perły hodowlane, plantacje wanilii, miejscowy targ, oraz port Uturoa.
She was made Puhi of the Marae.
Została wybrana puhi de la marae.
What makes this place remarkable is the archaeological site of Taputapuatea Marae restored nearly 20 years ago.
Tym, co wyróżnia to miejsce jest wykopalisko archeologiczne w Taputapuatea Marae, odnowione prawie 20 lat temu.
In January 2005 the Moriori celebrated the opening of the new Kopinga Marae (meeting house).
Morioryjska kultura odżyła, a w styczniu 2005 roku miało miejsce uroczyste otwarcie Kopinga Marae (domu spotkań).
You have broken the tapu of this school on this marae, the one place where our old ways are upheld.
Złamałaś tapu tej szkoły jedynego miejsca, gdzie podtrzymuje się stare zwyczaje.
Septic tank's blocked down at the marae. Can't somebody else do it?
Zatkał się odpływ w marae. (dom zgromadzeń mieszkańców) Ktoś inny nie może tego zrobić?
I want us to take Grace back home to the Marae.
Chcę zabrać Grace tam gdzie jej miejsce.
Images of marae
marae
święte miejsce Maorysów
Synoniemen voor marae in het Engels
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 15 ms.
