Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marana
Vertaling van "marana" in Pools
Marany
Maranie
Marana
Their prayers are thanksgiving as well, as they thank all the benefactors of Marana.
Jest to modlitwa w różnych intencjach, a także dziękczynna za wszystkich dobroczyńców Marany.
I feel happy that Marana inhabitants remember Father Beyzym, know who he was and what they owe to him.
Cieszy mnie fakt, że mieszkańcy Marany pamiętają o nim, wiedzą, kim był i co mu zawdzięczają.
The celebration of Blessed Father Beyzym 100th anniversary of death was planned on Sunday, October 14, 2012 in Marana.
Obchody 100. rocznicy śmierci bł. o. Jana Beyzyma zaplanowane zostały w Maranie na niedzielę, 14 października 2012 roku.
Together with Father Fala Soloniandry, who is responsible for the diocesan Communities, 10 priests from different parishes and Marana chaplain took part in the Holy Mass celebration.
Obok o. Faly Soloniandry, odpowiedzialnego za Wspólnoty w diecezji, w koncelebrze uczestniczyło 10 kapłanów z różnych parafii oraz kapelan szpitala w Maranie.
When he had to leave Ambahivoraka to go to Marana, to supervise the building of the hospital, their deep love for him was shown by sincere and ready tears.
Kiedy musiał opuścić Ambahivoraka, by udać się do Marany dla budowy schroniska, przy rozstaniu z chorymi objawiła się wyraźnie ich miłość, aż do łez szczera i serdeczna.
On Sunday, October 14, at 6.30 in the morning we came back to Marana.
W niedzielę, 14 października, o godz. 6.30 wyruszamy ponownie do Marany.
The girl managed to get to the new leprosarium to Marana, to the care of Father Beyzym.
Udało się jej szczęśliwie przedostać do Marany, do nowego schroniska, pod opiekę ojca Beyzyma.
People come to Marana mostly to visit the chapel, where Father Beyzym was buried.
Do Marany przyjeżdżają ludzie głównie po to, by odwiedzić kaplicę, w której spoczywa bł. Jan Beyzym.
Sermon on calling Two month before his death Father Beyzym preached a sermon on vocation for the Sisters of St Joseph de Cluny, who worked in Marana with him.
EGZORTA O POWOŁANIU Dwa miesiące przed śmiercią ojciec Beyzym wygłosił do współpracujących z nim w Maranie sióstr zakonnych od św. Józefa z Cluny egzortę o powołaniu.
Wines are stored in Marana, clay jugs, buried in the ground.
Wina są przechowywane w maranach, glinianych dzbankach, zakopanych w ziemię.
Marana is too small to accommodate such a huge amount of people.
Marana jest zbyt mała, by pomieścić takie tłumy, ale jakoś się udało.
Marana has a permanent chaplain.
Marana ma swojego stałego kapelana.
Marana - the blessing for lepers
Marana - dar serca dla trędowatych
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor marana in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 19 ms.
