I want to march through walls, not under them.
Each day, however, they gain more and more courage and soon begin to march through the surrounding mountains and meadows.
Z każdym dniem nabierają jednak coraz więcej odwagi i wkrótce zaczynają maszerować przez okoliczne góry i łąki.
During the parade, they decided to march through downtown for everyone to see.
Podczas parady postanowili przejść przez centrum miasta, aby wszyscy mogli ich zobaczyć.
I want to march through walls, not under them.
The latter, moreover, dominate in this land, and the whole herd can march through a narrow street right in front of your vehicle.
Te ostatnie zresztą królują w tych stronach i potrafią całym stadem przemaszerować przez wąską jezdnię tuż przed Waszym pojazdem.
You cannot march through Salem, spreading your hate speech."
I heard that Sweden won't let anybody march through their territory.
Podobno Szwedzi nie pozwolą nikomu przejść przez swoje terytorium.
In order for one to attack the other... their armies must march through the Papal States.
Żeby jedni zaatakowali drugich, muszą najpierw przejść przez Państwo Kościelne.
Their triumphant march through the city was met with applause and admiration.
Living in such a humdrum neighborhood felt like a slow march through life.
Mieszkanie w takiej monotonnym dzielnicy przypominało powolny marsz przez życie.
She decided to march through the busy market to buy fresh vegetables.
Postanowiła przejść się po ruchliwym targowisku, aby kupić świeże warzywa.
Champions march through their town to celebrate their recent victory with fans.
Mistrzowie przemierzają swoje miasto, by świętować niedawne zwycięstwo z fanami.
She decided to march through the hallway, confident in her presentation.