Instead of marching in lockstep with management, the employees voiced several strong objections.
Zamiast działać w pełnej zgodzie z kierownictwem, pracownicy zgłosili kilka stanowczych zastrzeżeń.
Everyone was marching in lockstep at the festival, enjoying the sense of community.
Na festiwalu wszyscy maszerowali w jednym rytmie, ciesząc się poczuciem wspólnoty.
During the ceremony, the graduates were marching in lockstep towards the stage.
Podczas ceremonii absolwenci szli jak jeden mąż w kierunku sceny.
During the demonstration, protesters were marching in lockstep to convey a unified message.
Podczas demonstracji protestujący poruszali się jak jeden mąż, aby przekazać jednolity komunikat.
During the presentation, everyone was marching in lockstep, showcasing their united vision.
W trakcie prezentacji wszyscy demonstrowali jednomyślność, ukazując swoją wspólną wizję.
In the flash mob, dancers were marching in lockstep, captivating the surprised audience.
We flash mobie tancerze poruszali się jak jeden organizm, zachwycając zaskoczoną publiczność.
His followers were marching in lockstep, adhering strictly to his controversial beliefs.
Jego zwolennicy byli mu ślepo posłuszni, ściśle przestrzegając jego kontrowersyjnych przekonań.
Despite their different backgrounds, the team was marching in lockstep during the implementation.
Pomimo różnych doświadczeń, zespół działał w pełnej zgodzie podczas wdrażania projektu.
Despite differences in opinion, they were marching in lockstep to present a united front.
Mimo różnic w opiniach, prezentowali jednolite stanowisko, by zachować pozory jedności.
In rehearsal, the choir was marching in lockstep, preparing for their big performance.
Podczas próby chór poruszał się w doskonałej harmonii, przygotowując się do wielkiego występu.
Her ideas were always marching in lockstep with the company's mission and values.
Jej pomysły zawsze były w pełnej harmonii z misją i wartościami firmy.
Many groups are marching in lockstep, mimicking each other's strategies in hopes of success.
Wiele grup idzie jak w szwajcarskim zegarku, kopiując strategie innych w nadziei na sukces.
Everyone at the conference was marching in lockstep agreement on the proposed changes.
Wszyscy uczestnicy konferencji byli w pełni zgodni co do proponowanych zmian.