Vertaling van "marcin nowak" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MARCIN NOWAK - Building a competitive advantage based on a culture of continuous improvement
MARCIN NOWAK - Budowanie przewagi konkurencyjnej w oparciu o kulturę ciągłego doskonalenia.
The "Bohater łódzki - Lodz - Man", brought to life by Marcin Nowak, just as its batman predecessor, is to help solving all problems - in this case - of the city of Łódź.
Stworzony przez Marcina Nowaka "Bohater łódzki - Lodz - Man" ma, analogicznie do swego nietoperzowego poprzednika, pomóc rozwiązać wszystkie, w tym wypadku oczywiście - łódzkie, bolączki.
The theme is not new, it has been undertaken many times, for example in video works (Marcin Nowak) or in painting (Kamil Kuskowski).
Temat to nienowy, podejmowany wielokrotnie, m.in. w pracach wideo (Marcin Nowak), czy w malarstwie (Kamil Kuskowski).
We're mainly looking for teams which have already developed a solid networking among Business Angels and already made investments with them , says Marcin Nowak, PFR Biznest Manager.
Zależy nam przede wszystkim na zespołach, które posiadają dobrą sieć kontaktów wśród aniołów biznesu i dokonywały już z nimi inwestycji - mówi Marcin Nowak, zarządzający funduszem PFR Biznest.
Third place was taken by ex aequo Marcin Nowak and Radek Szwed for jewellery.
Trzecie miejsce zajęli ex aequo Marcin Nowak i Radek Szwed za biżuterię.
The exhibition has been opened by the GammaCrucifixion by Marcin Nowak, an interactive presentation which - ostentatiously repeating and exaggerating the mechanisms of the global cult industry - offered a computer game based on the Crucifixion scene from the picture by Grünewald.
Ekspozycję otwiera GammaCrucifixion Marcina Nowaka, interaktywna prezentacja, która ostentacyjnie powtarzając i przerysowując mechanizmy globalnego przemysłu kulturowego, daje nam do rąk grę komputerową opartą na scenie Ukrzyżowania z obrazu Grünewalda.
Our school was represented by Przemek Kopania and Marcin Nowak under the supervision of Ms Beata Pregowska.
Nasza szkołę reprezentował zespół: Przemysław Kopania i Marcin Nowak pod opieką pani Beaty Pręgowskiej.
Marcin Nowak, Wojciech Szel±g, Rafa³ Wojciechowski, Cezary Jêdryczka: Analysis of magnetic field and temperature influence on shear stresses of magnetorheological fluid pg.-97
Marcin Nowak, Wojciech Szeląg, Rafał Wojciechowski, Cezary Jędryczka: Analiza wpływu pola magnetycznego i temperatury na naprężenia styczne w cieczy magnetoreologicznej str.-97
The expansion of Capgemini in Katowice excellently fits in with the evolution of the city, which enhances its business attractiveness year by year , indicates Marcin Nowak, Delivery Centre Director, Infrastructure Services Eastern Europe, Capgemini.
Ekspansja katowickiego Capgemini świetnie wpisuje się w dynamiczną ewolucję miasta, które z roku na rok zwiększa swoją atrakcyjność biznesową , mówi Marcin Nowak, Delivery Centre Director, Infrastructure Services Eastern Europe, Capgemini.
In the technical jury were our teachers Ms Beata Pregowska and Ms Paulina Ciesielska and our graduates Marcin Nowak - chef in the House of Spirits restaurant in Warsaw and Mikołaj Sobiecki - owner and manager of Inn A2.
Jury techniczne to nauczycielki technologii gastronomicznej Pani Beata Pręgowska (przewodnicząca) i Pani Paulina Ciesielska oraz nasi absolwenci Pan Marcin Nowak kucharz restauracji Dom Wódki w Warszawie oraz Pan Mikołaj Sobiecki właściciel i manager Karczmy A2.
Marcin and me were together in Siberia, Ethiopia, India and Kyrgyzstan. Marcin Nowak
Razem z Marcinem byłam na Syberii, w Etiopii, Indiach i w Kirgistanie. Marcin Nowak