Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mare nostrum
Vertaling van "mare nostrum" in Pools
We have already had one imperial mare nostrum.
Mieliśmy już jedno imperialne mare nostrum.
In spite of all the differences between the two shores of the mare nostrum, what unites us is even stronger than what separates us.
Mimo wszelkich różnic dzielących dwa brzegi mare nostrum, więcej nas łączy niż dzieli.
There have always been difficulties and problems for the states bordering the mare nostrum, as it was called 2000 years ago.
Państwa leżące nad mare nostrum, jak zwano to morze 2000 lat temu, zawsze borykały się z trudnościami i problemami.
This is the death of the project concerning cooperation between the countries bordering the mare nostrum, led by France.
To koniec projektu współpracy pomiędzy państwami, graniczącymi z mare nostrum, prowadzonego przez Francję.
Lovers of the sea world should visit the immense Mare Nostrum aquarium.
Entuzjaści morskich głębin powinni odwiedzić ogromne akwarium Mare Nostrum.
Mare nostrum: why taking care of our oceans is more important than ever
Mare nostrum: dlaczego dbanie o nasze oceany jest ważniejsze niż kiedykolwiek
Italy, which despite a thousand difficulties has saved thousands of lives in past years with Mare Nostrum, can no longer cope with it alone.
Włochy, które pomimo licznych trudności dzięki programowi Mare Nostrum uratowały w ostatnich latach tysiące ludzkich istnień, nie mogą dłużej działać same.
breakfast (7.30-10.30) in buffet form, lunch (12.00-15.00), and dinner (19.00-21.30) in buffet form or served in Mare Nostrum restaurant; drinks with main meals (1/2 bottle of wine or 2 beers or 2 soft drinks and coffee/tea).
śniadanie (7.30-10.30) w formie bufetu, obiad (12.00-15.00) i kolacja (19.00-21.30) w formie bufetu lub serwowane w restauracji Mare Nostrum; napoje do posiłków głównych (1/2 butelki wina lub 2 piwa lub 2 napoje bezalkoholowe oraz kawa/herbata).
Mare nostrum, Italy's sea patrolling operation carried out by a single member state, saved 150,000 people in one year.
Mare Nostrum, włoska operacja patrolowania morza, prowadzona przez jedno państwo członkowskie, uratowała w ciągu jednego roku 150 tysięcy ludzi.
The briefing shows the decision to end the Italian Navy's humanitarian operation, Mare Nostrum, at the end of 2014, has contributed to a dramatic increase in migrant and refugee deaths at sea.
Raport pokazuje, w jaki sposób decyzja o zakończeniu "Mare Nostrum", operacji humanitarnej prowadzonej przez włoską marynarkę, przyczyniła się do dramatycznego wzrostu liczby ofiar wśród migrantów i uchodźców na morzu.
Unlike Mare Nostrum, its predecessor, search and rescue (SAR) activities are not a priority, though they are required under international maritime law.
W przeciwieństwie do Mare Nostrum, poprzedniczki Sophii, działania poszukiwawczo-ratownicze (SAR) nie są priorytetem operacji, chociaż wymaga ich międzynarodowe prawo morskie.
And here we have the Power 9 block of Mare Nostrum 4, which started operating in May.
To blok 9 Mare Nostrum 4, który działa od maja.
When Italy stopped its rescue Mare Nostrum mission it led to the most horrific tragedies around our seas.
Kiedy Włosi wstrzymali operację Mare Nostrum, doprowadziło to do najokropniejszych tragedii na naszych wodach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mare nostrum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 60 ms.
