marge and homer voices in different languages
margaryna i głosy pocisku samokierującego w różnych językach
My job is very important for my self-esteem, marge.
Praca jest bardzo ważna dla mojego poczucia własnej wartości, Marge.
Ahh... you know, marge and I have an anniversary coming up.
Wiecie, zbliża się też rocznica Marge i moja.
I'm getting tired of you, large marge.
Jestem już tobą zmęczony, wielki szefie.
No, it was just me and marge.
Nie, byliśmy tylko ja i Marge.
Don't worry about those losers, marge.
Nie przejmuj się tymi niedołęgami, Marge.
I never saw marge in that way.
Nigdy nie postrzegałem Marge w ten sposób.
Always spread the marge into the corners, right up to the crust.
Zawsze smaruj margaryną rogi, aż do samej skórki.
And marge, well, she's still a little poco a poco.
I marge, cóż, nadal jest małą dziewczynką.
Until at last they marge in one luminous sheet.
But marge and I we're second-class citizens.
Ale Marge i ja jesteśmy obywatelkami drugiej kategorii.
But what if marge tries to call while I'm talking to you?
A co jeśli Marge próbuje zadzwonić, gdy gadam z tobą?
Sorry, marge - I got to break in my ski boots some time.
Wybacz, Marge, ale muszę czasem założyć swoje buty narciarskie.