Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maritime affairs
Definitie
Vertaling van "maritime affairs" in Pools
Definitie
gospodarki morskiej
spraw morskich
kwestii morskich
kwestie morskie
gospodarce morskiej
spraw żeglugi
polityką morską
polityki morskiej
gospodarkę morską
In the context of the association, cooperation in the field of maritime affairs may concern
W ramach stowarzyszenia współpraca w dziedzinie gospodarki morskiej może dotyczyć
Objectives: to enable the public, stakeholders and journalists to find relevant, clear and up-to-date information on maritime affairs and the EU fisheries policy.
Cele: strona ma pomóc obywatelom, zainteresowanym stronom i dziennikarzom znaleźć istotne, jasne i aktualne informacje na temat gospodarki morskiej i polityki rybołówstwa UE.
However, with regard to maritime affairs, one has to look at other sources of financing.
Jednakże w odniesieniu do spraw morskich musimy poszukać innych źródeł finansowania.
We need to step up the momentum so that we are on a par with our international partners on maritime affairs.
Musimy nabrać prędkości, tak abyśmy wyrównali poziom do naszych partnerów międzynarodowych w zakresie spraw morskich.
Training actions linked to maritime affairs
Działania szkoleniowe dotyczące kwestii morskich
Discussions will focus on how to promote continued stakeholder dialogue in support of the development of an Integrated Maritime Policy and ensure that the new policy is fully adapted to the regional dimension of maritime affairs.
Dyskusje dotyczyć będą tego, jak promować trwały dialog zainteresowanych stron na rzecz rozwoju zintegrowanej polityki morskiej oraz jak zapewnić pełne dostosowanie nowej polityki do regionalnego wymiaru kwestii morskich.
Cases regarding seaman's books and other maritime affairs
Sprawy dotyczące książeczek żeglarskich i inne sprawy morskie
First, it relies on the assumption of an overall approach to maritime affairs, while allowing for sectoral policies (for shipping, fisheries, ports, maritime tourism, etc.
Po pierwsze, opiera się ona na założeniu całościowego podejścia do spraw morskich przy jednoczesnym utrzymaniu polityk sektorowych (wobec żeglugi, rybołówstwa, portów, turystyki morskiej, itd.
enhance the visibility of, and raise the awareness of public authorities, the private sector and the general public, to an integrated approach to maritime affairs.
zwiększa rozpoznawalność zintegrowanego podejścia do spraw morskich i podnosi świadomość organów publicznych, sektora prywatnego oraz społeczeństwa na temat tego podejścia.
Mission expenses linked to maritime affairs
Wydatki na misje związane ze sprawami morskimi
Welcomes a maritime policy which calls for the integration of policies, of actions and of decisions relating to maritime affairs and which promotes better coordination, more openness and increased cooperation between all players whose actions have an impact on Europe's oceans and seas
z zadowoleniem odnosi się do polityki morskiej wzywającej do zintegrowania strategii politycznych, działań i decyzji związanych ze sprawami morskimi oraz promującej lepszą koordynację, większą otwartość i pogłębioną współpracę między wszystkimi podmiotami, których działania wywierają wpływ na europejskie oceany i morza
The Parties shall hold a regular biennial dialogue at the level of senior officials, in order to strengthen dialogue and cooperation as well as to exchange information and experience on fisheries policy and maritime affairs.
Strony prowadzą regularny, co-dwuletni dialog z udziałem urzędników wyższego szczebla w celu zacieśnienia dialogu i współpracy oraz wymiany informacji i doświadczeń dotyczących polityki rybołówstwa i gospodarki morskiej.
Member States should authorise the participation of these stakeholders in the governance of maritime affairs whilst ensuring the transparency of the decision-making process.
Państwa członkowskie powinny umożliwić uczestnictwo zainteresowanym stronom w zarządzaniu sprawami morskimi, zapewniając jednocześnie przejrzystość procesu decyzyjnego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor maritime affairs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 58 ms.
