Some 400 lancers escorted the Emperor and his wife on their trip to Belgium, and Napoleon during his visit to the maritime provinces.
Oddział szwoleżerów eskortował parę cesarską w podróży do Belgii, a samego Napoleona w jego inspekcji nadmorskich prowincji cesarstwa.
Maritime provinces - rich, more developed.
Nadmorskie prowincje - bogate, bardziej rozwinięte.
US 2, Maine State Route 6 (Route 6), and Route 9 are often used by truckers and other motorists of the Maritime Provinces en route to other destinations in the United States or as a short cut to Central Canada.
Kierowcy ciężarówek i motorzyści z Prowincje Maritimes często wykorzystują drogi U.S. Route 2, Maine State Route 6 i Maine State Route 9 podczas swoich podróży w głąb Stanów Zjednoczonych lub do środkowej Kanady.
Steve Rogers here with an update on the storm system making its way - towards the Maritime provinces.
Steve Rogers z najnowszymi wieściami o burzy zbliżającej się - do prowincji nadmorskich.
As of 2012, a union of the three Maritime provinces would have a population of approximately 1.8 million, becoming the fifth largest Canadian province by population.
W 2012 r. aglomeracja Vancouver liczyła 1,8 mln ludności i była trzecim pod względem wielkości populacji miastem w Kanadzie.
Autoroute 20 parallels the south shore of the St. Lawrence River, linking Quebec City with Montreal and Toronto to the west and Rivière-du-Loup, Rimouski, and the Maritime Provinces to the east.
Autostrada Autoroute 20 biegnąca na południe od rzeki Świętego Wawrzyńca łączy miasto z Toronto i Montrealem na zachodzie oraz Rimouski, Rivière-du-Loup na wschodzie, natomiast autostrada Autoroute 73 zapewnia połączenie północ-południe w obszarze metropolitalnym miasta.
Between 1975 and 1985,110,000 settled in Canada (23,000 in Ontario; 13,000 in Quebec; 8,000 in Alberta; 7,000 British Columbia; 5,000 in Manitoba; 3,000 in Saskatchewan; and 2,000 in the Maritime provinces).
Wietnamczyków (23 tys. osiedliło się w Ontario, 13 tys. w Quebecu, 8 tys. w Albercie, 7 tys. w Kolumbii Brytyjskiej, 5 tys. w Manitoba, 3 tys. w Saskatchewan i 2 tys. na wyspach).