Vertaling van "mark ups" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Broker commissions, entry- and exit-charges paid to the fund manager, platform fees, mark ups (embedded in the transaction price), stamp duty, transactions tax and foreign exchange costs.
Prowizje maklerskie, opłaty za subskrypcję i umorzenie uiszczane na rzecz zarządzającego funduszem, opłaty za obsługę platformy, marże (uwzględnione w cenie transakcji), opłaty skarbowe, podatek od transakcji oraz koszty walutowe.
Broker commissions (3), entry- and exit-charges paid to the fund manager, platform fees, mark ups (embedded in the transaction price), stamp duty, transactions tax and foreign exchange costs.
Prowizje maklerskie (3), opłaty za subskrypcję i umorzenie uiszczane na rzecz zarządzającego funduszem, opłaty za obsługę platformy, marże (uwzględnione w cenie transakcji), opłaty skarbowe, podatek od transakcji oraz koszty walutowe.
There could be slight changes to mark ups as security groups will change along with new symbols and new leverages.
Mogą występować niewielkie zmiany w oznaczeniach, ponieważ grupy zabezpieczeń będą się zmieniać wraz z nowymi symbolami i nowymi dźwigniami.
allows mark ups on tolls, the revenues of which must be spent on alternative infrastructure investments in the same TEN corridor.
zezwala na narzuty od elektronicznych opłat drogowych, z których przychody byłyby przeznaczane na alternatywne inwestycje infrastrukturalne w tym samym korytarzu sieci transeuropejskich.
In addition, Germany has stated that a Commission decision on the State aid to the Nürburgring was a condition in the asset purchase agreements mark ups provided by Capricorn, [Bidder 2] and [Bidder 3].
Niemcy wyjaśniły ponadto, że decyzja Komisji w sprawie pomocy państwa na rzecz Nürburgring została uznana za warunek w przedstawionych przez Capricorn, [oferenta 2] i [oferenta 3] zmienionych wersjach umowy kupna-sprzedaży.
We are using the font REKLAME Script, for our Logo and several mark ups with the kind approval by HVD Fonts.
Przy tworzeniu loga i kilku znaczników, korzystaliśmy z czcionki REKLAME Script, dzięki uprzejmości HVD Fonts.
New mobile phones at factory prices, without retail mark UPS.
Nowe telefony na fabryczne ceny, bez sklepowych nakrutok.
Clients are encouraged to email customer services to learn their new mark ups based on new security groups, compared to old mark ups. TALK TO US
Zachęcamy Państwa do wysyłania e-maila do obsługi klienta w celu poznania nowych marż w oparciu o nowe grupy bezpieczeństwa, w porównaniu do starych marż.
Amendments 16 and 30: Permitting toll mark ups in urban zones would be compatible with the role of mark ups, however the Council rejected this amendment.
Poprawki 16 i 30: chociaż zezwolenie na zwiększenie wysokości opłat drogowych w strefach miejskich byłoby zgodne z ich rolą, Rada odrzuciła tę poprawkę.