Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marked a new chapter
Vertaling van "marked a new chapter" in Pools
oznaczało nowy rozdział
oznaczał nowy rozdział
While some were disappointed, the acquittal marked a new chapter for the former defendant.
Choć niektórzy byli rozczarowani, uniewinnienie oznaczało nowy rozdział dla byłego oskarżonego.
The anointment marked a new chapter in the organization's history.
Mianowanie oznaczało nowy rozdział w historii organizacji.
The company merger marked a new chapter for employees on both sides.
Fuzja firm oznaczała nowy rozdział dla pracowników po obu stronach.
Finalizing the merger agreement marked a new chapter for both companies.
Finalizacja umowy o połączeniu otworzyła nowy rozdział dla obu firm.
Liftoff marked a new chapter in space exploration and human achievement.
Start oznaczał nowy rozdział w eksploracji kosmosu i osiągnięciach ludzkości.
Their re-entry into the negotiating table marked a new chapter in the talks.
Ich powrót do stołu negocjacyjnego oznaczał nowy rozdział w rozmowach.
The renaming of the ship marked a new chapter in its storied voyage.
Zmiana nazwy statku oznaczała nowy rozdział w jego bogatej historii żeglarskiej.
The demerger marked a new chapter in the company's history.
Podział spółki otworzył nowy rozdział w historii firmy.
The arrival of the legation marked a new chapter in diplomatic relations.
Przybycie misji dyplomatycznej zapoczątkowało nowy rozdział w stosunkach dyplomatycznych.
His lieutenancy marked a new chapter in his career progression.
Jego awans na porucznika oznaczał nowy rozdział w jego karierze.
Graduation marked a new chapter for her as she pursued further studies.
Ukończenie studiów otworzyło przed nią nowe perspektywy w dalszej edukacji.
Their reaffiliation to the group marked a new chapter in their journey.
Ich powrót do grupy oznaczał nowy rozdział w ich wspólnej podróży.
Moving into their starter castle marked a new chapter in their lives.
Przeprowadzka do ich pierwszego dużego domu oznaczała początek nowego rozdziału w ich życiu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 22 ms.
