We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The popularity of this type of earnings is explained by the fact that stock market speculators are able to make a state in a matter of minutes.
Popularność tego rodzaju zysków wynika z faktu, że spekulanci giełdowi są w stanie dokonać stanu w ciągu kilku minut.
Global capitalism is headed for a moral crisis if it transpires that the origin of the food crisis lies with stock market speculators.
Globalny kapitalizm zmierza do moralnego kryzysu, skoro okazuje się, że źródło kryzysu żywnościowego leży w spekulacjach giełdowych.
Due to the large number of market speculators - central banks, investment banks, financial institutions, brokerage firms, individual investors, day traders, etc. - this activity has the ability to strengthen or reverse the momentum in oil prices.
W związku z dużą liczbą spekulantów rynkowych - banków centralnych, banków inwestycyjnych, instytucji finansowych, firm brokerskich, indywidualnych inwestorów itd. - ta aktywność ma możliwość wzmocnienia lub odwrócenia ruchu w cenach ropy. Pokaż więcej
I agree with Mr Stevenson, namely that this price rise means only a very small increase in income for farmers, compared with the trade sector, supermarket chains, and market speculators, who take the lion's share.
Zgadzam się z posłem Stevensonem, który powiedział, że wzrost cen oznacza jedynie niewielką podwyżkę dla rolników w porównaniu z sektorem handlowym, sieciami supermarketów i spekulantami, którzy zgarniają większą część zysków.
S&D member Leonardo Domenici said: The Eurozone has been clearly targeted by market speculators who have been making profit out of the EU's political divisions and low growth.
Strefa euro została wyraźnie obrana za cel przez spekulantów rynkowych, którzy czerpią korzyści z racji podziałów politycznych w UE i niskiego wzrostu - powiedział eurodeputowany S&D, Leonardo Domenici.
This directive is extremely important and timely, since financial and stock market speculators and dishonest investors will always try to exploit these funds for their personal enrichment.
Przedmiotowa dyrektywa ma olbrzymie znaczenie i została opracowana w dobrym momencie, ponieważ osoby prowadzące działalność spekulacyjną na rynku finansowym i na giełdzie oraz nieuczciwi inwestorzy zawsze będą próbowali wykorzystywać te fundusze do wzbogacenia się.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.