Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
market-driven
Definitie
Vertaling van "market-driven" in Pools
Definitie NEW
opartych
uwarunkowań rynkowych
odpowiadające potrzebom rynku
zorientowane na rynek
oparte na rynku kapitałowym
określane przez rynek
uzasadnionych potrzebami rynku
Stresses that obstacles to competition and market-driven development of all energy infrastructures, including district heating and cooling, must be removed
podkreśla, że należy znieść przeszkody utrudniające konkurencję oraz rozwój rynkowy wszystkich infrastruktur energetycznych, w tym sieci ciepłowniczych i chłodniczych
The European sports model is less market-driven.
Europejski model sportu jest mniej rynkowy.
The international use of currencies should be the outcome of a market-driven process.
Międzynarodowe wykorzystanie walut powinno być wynikiem procesu rynkowego.
This should be encouraged, given that market-driven initiatives can be a fast way to deliver tangible results.
Należy zachęcać do takich działań, zważywszy, że inicjatywy rynkowe mogą okazać się szybkim sposobem osiągnięcia wymiernych wyników.
We are literally being saved by spontaneous forms of community that neoliberal capitalism has tried to eliminate and replace with market-driven consumer choices.
Ratuje nas dosłownie spontaniczna forma wspólnoty, którą neoliberalny kapitalizm usiłował wyrugować i zastąpić rynkowym wyborem konsumpcyjnym.
This policy position remains fully valid since the international use of currencies should be the outcome of a market-driven process in which foreign economic agents decide on whether a currency is an attractive store of value.
Takie stanowisko polityczne nadal w pełni obowiązuje, ponieważ międzynarodowe wykorzystanie walut powinno być wynikiem procesu rynkowego, w ramach którego zagraniczne podmioty gospodarcze decydują, czy dana waluta stanowi atrakcyjny środek tezauryzacji.
Transnational market-driven innovation to improve the framework conditions for innovation shall be supported, and the specific barriers preventing, in particular, the growth of innovative SMEs shall be tackled.
Należy wspierać transnarodowe innowacje rynkowe w celu poprawy ramowych warunków innowacji i stawić czoło konkretnym barierom powstrzymującym w szczególności wzrost innowacyjnych MŚP.
The ABB concept excels with its coverage of the entire value chain from mine to market-driven product - for a project of any size.
Koncepcja ABB wyróżnia się swoim zasięgiem całego łańcucha wartości od kopalni do produktu rynkowego - dla projektu o dowolnej wielkości.
Determined to remain forward-looking, the company invests heavily in R&D and focuses on the quality of its technology and innovation, rather than being tied exclusively to short-term, market-driven financial aims.
Chcąc pozostać firmą, która patrzy w przyszłość, Kaspersky Lab inwestuje w dział badawczo-rozwojowy i koncentruje się na jakości swojej technologii i innowacji zamiast podporządkowywać się wyłącznie krótkotrwałym, rynkowym celom finansowym.
Through innovative technology and custom-engineered designs, Eaton provides unique solutions for today's market-driven requirements.
Dzięki innowacyjnej technologii i niestandardowym projektom, Eaton oferuje unikalne rozwiązania spełniające dzisiejsze wymagania rynkowe.
The fact that their publicity speaks about the Bral method, when Grotowski so clearly killed off any credibility in such language, is just one indicator of the dominance of market-driven thinking.
Fakt, że ich publiczność mówi o metodzie Brala, podczas gdy Grotowski tak wyraźnie tępił jakąkolwiek wiarygodność takich sformułowań, jest tylko jednym z dowodów na dominację podejścia rynkowego.
The project is designed to enable the market-driven deployment of products from two innovative lines of cosmetics - Barwa Siarkowa Quick and Pause.
Przedmiotem projektu jest inwestycja umożliwiająca rynkowe wdrożenie produktów wchodzących w skład dwóch innowacyjnych serii kosmetyków - Barwa Siarkowa Quick oraz Pause.
Her market-driven strategy helped the brand gain a competitive edge.
Jej strategia dostosowana do rynku pomogła marce zyskać przewagę konkurencyjną.
Synoniemen voor market-driven in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 38 ms.
