I was going to do marvelous things for this country.
Chciałem zrobić dla tego kraju cudowne rzeczy.
You would have done marvelous things.
Zrobiłbyś tu cudowne rzeczy.
They've got some marvelous things in here.
Mają tu kilka cudownych rzeczy.
Myron: One of the marvelous things about this is the honesty - that once you're willing to face it, it becomes resolved.
Myron: Jedną z cudownych rzeczy w związku z tym jest uczciwość - że gdy jesteś w stanie stawić temu czoło, zostaje to rozwiązane.
It's just a taste of the marvelous things life has to offer.
Mała cząstka tych niebywałych wspaniałości, które życie ma nam do zaoferowania.
And there was a wonderful little short four-year time period when marvelous things happened.
To był cudowny okres czterech lat, gdy wydarzały się wspaniałe rzeczy.
He said marvelous things will happen.
Powiedział, że magiczne się stanie i nie minie.
Luciano, who did marvelous things with olive oil.
Luciano... wyrabiał cuda z oliwą z oliwek.
Have 'em, and marvelous things will happen; things even you never dreamt of.
Kumasz, i zaczęły się dziać cuda; rzeczy o których nawet nie śniłeś.
You would have done marvelous things.
Nie, Gustavo, spójrz na mnie.
If you knew your you... knew about all the marvelous things that she did... and how good she was... and funny... and tender... and brave and smart...
Gdybyś chociaż trochę znał swoją ciotkę... gdybyś wiedziałbyś o wszystkich wspaniałych rzeczach jakie robiła. i jaka dobra była... i zabawna... i czuła... i odważna i mądra...
I've won lots of marvelous things.
Dostałam mnóstwo wspaniałych prezentów.
We were going to do marvelous things.
Chcieliśmy dokonać wspaniałych rzeczy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.