Anomalously high mercury concentrations have been documented in sediments formed during the four mass extinctions that occurred over the last 500 million years.
W osadach powstałych w trakcie czterech masowych wymierań w ciągu ostatnich 500 mln. lat udokumentowano ostatnio anomalnie wysokie koncentracje rtęci.
There were five mass extinctions in the history of the Earth, periods when many species died off rapidly as a result of global environmental factors.
W historii Ziemi wyróżnia się 5 masowych wymierań, czyli okresów, kiedy gwałtownie ginęło wielu gatunków w wyniku działania globalnych czynników środowiskowych.
Global warming, mass extinctions, food, water shortages.
Globalne ocieplenie, masowe wyginięcia, niedobory żywności i wody.
They have survived four mass extinctions.
Przeżyły 4 masowe wyginięcia.
The new view of mass extinctions is, yes, we were hit,
Nowe spojrzenie na masowe wymieranie to: tak, zostaliśmy trafieni.
We're living in a time of mass extinctions that exceeds the fossil record by a factor of 10,000.
Żyjemy w czasach masowego wymierania, które przewyższa zapis kopalny 10'000 razy.
But if extinctions reach the level seen in episodes of mass extinctions then a more widespread pattern of extinctions can be catastrophic because it compromises the future of too many biological groups.'
Ale jeżeli proces osiągnie poziom obserwowany w czasie zdarzeń masowego wymierania, wówczas zakrojony na szerszą skalę schemat może być katastrofalny, ponieważ zaprzepaści przyszłość zbyt wielu grup biologicznych.
Eventually, most paleontologists began to accept the idea that the mass extinctions at the end of the Cretaceous were largely or at least partly due to a massive Earth impact.
W końcu większość paleontologów zaczęła akceptować pomysł, że masowe wymieranie na końcu kredy były w dużym stopniu lub przynajmniej częściowo spowodowane masywnym impaktem.
Planet Earth, peaceful today, has suffered its share of collisions, massive eruptions and mass extinctions.
Planeta Ziemia - dziś, oaza spokoju, która doświadczyła kolizji, potężnych eksplozji, i masowego wymierania.
The Permian-Triassic catastrophe which occurred 250 million years ago is considered to be the greatest of five mass extinctions that have ever occurred.
Katastrofa permsko-triasowa sprzed 250 milionów lat uważana jest za największe z pięciu masowych wymierań, jakie miały miejsce na Ziemi.
Mass extinctions aren't unusual on this planet.
Masowe wyginięcia nie są niczym niezwykłym na tej planecie.
Each time, more than three-quarters of all species were lost in mass extinctions.
Za każdym razem ponad trzy czwarte wszystkich gatunków zginęło w wyniku masowego wymierania.
They've survived all five of the most recent mass extinctions on this planet.
Przeżyły wszystkie pięć wielkich wymarć na naszej planecie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.