Download for Windows Premium
Publiciteit
mass redundancy
/mæs rɪ'dʌndənsi/
Definitie
situation where many people lose their jobs at once  ... See more
masowych zwolnień
zwolnienia grupowe
No such authorisation has been granted at least in the last decade and no mass redundancy scheme has been undertaken by a Greek private company on the scale of the VRS.
Zezwolenia takiego nie wydano przynajmniej przez ostatnich dziesięć lat i żadne greckie przedsiębiorstwo nie przeprowadziło programu masowych zwolnień na skalę WPE.
The construction sector occupies an important place in the Brabant region, which is also my home region, and the effects of this kind of mass redundancy are palpable far beyond the region itself.
Przemysł budowlany zajmuje ważne miejsce w Brabancji, regionie z którego pochodzę, a skutki takich masowych zwolnień są odczuwalne także poza samym regionem.
The mass redundancy of more than 700 regular workers at Dutch construction company Heijmans N.V.
Masowe zwolnienia ponad 700 stałych pracowników w holenderskim przedsiębiorstwie budowlanym Heijmans N.V.
Regardless of the number of employees affected, mass redundancy should be a well thought-out and planned process to avoid the risk of additional claims.
Niezależnie od ilości zwalnianych pracowników powinien być to dobrze przemyślany i zaplanowany proces, aby uniknąć ryzyka dodatkowych roszczeń.
However, given that under Greek law mass redundancy schemes are subject to prior ministerial authorisation, the Greek authorities consider that a private company would also most likely have had to offer more generous terms than the minimum legal requirements in order to implement a wide-ranging VRS.
Jednak biorąc pod uwagę, że programy masowej redukcji zatrudnienia wymagają zgodnie z greckim prawem uzyskania uprzedniej zgody ministerstwa, władze greckie uważają, że również firma prywatna prawdopodobnie oferowałaby bardziej korzystne warunki niż najniższe kwoty przewidziane prawem w celu realizacji zakrojonego na szeroką skalę programu WPE.
I sailed for PLO [Polish Ocean Lines] from September 1973 to 1995, when I was affected by mass redundancy, because at that time they were making people redundant.
W PLO pływałem od września 1973 do 1995 r., kiedy dostałem grupowe wypowiedzenie, bo wtedy zwalniali ludzi.
An important advantage of VES is the possibility of covering staff categories with the program, which under the standard mass redundancy procedure would be protected against dismissal.
Ważną zaletą PDO jest także możliwość objęcia programem osób, które w standardowej procedurze byłyby objęte ochroną przed zwolnieniem.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mass redundancy in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 21 ms.