We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
masowe zwolnienia
Their worst fears came to pass when the company announced massive layoffs.
Ich najgorsze obawy spełniły się, gdy firma ogłosiła masowe zwolnienia.
They were all shook up when the company suddenly announced massive layoffs.
Wszyscy byli wstrząśnięci, gdy firma nagle ogłosiła masowe zwolnienia.
When the company announced massive layoffs, he knew his days were numbered.
Kiedy firma ogłosiła masowe zwolnienia, wiedział, że jego dni są policzone.
Their merger was a double-edged blade, boosting profits but causing massive layoffs.
Ich fuzja była mieczem obosiecznym, zwiększyła zyski, ale spowodowała masowe zwolnienia.
Rumour is rife about management planning massive layoffs at the end of summer.
Krążą plotki, że kierownictwo planuje masowe zwolnienia pod koniec lata.
The manager, without beating about the bush, announced massive layoffs were coming soon.
Kierownik bez ogródek ogłosił, że wkrótce nadejdą masowe zwolnienia.
The company's massive layoffs hit the headlines, sparking debates about corporate responsibility.
Masowe zwolnienia w firmie trafiły na pierwsze strony gazet, wywołując debaty o odpowiedzialności korporacyjnej.
It came to my knowledge that the company was planning massive layoffs.
Doszło do moich uszu, że firma planuje masowe zwolnienia.
This is my idea for massive layoffs.
To jest mój pomysł na masowe zwolnienia.
Conflicts can lead to massive layoffs, problems with the product or failures in the labour process.
Konflikty mogą spowodować masowe zwolnienia, problemów z towarem lub zakłóceń w procesie pracy.
Due to recent fluctuations in my judgment, and the once in a lifetime mistake of trusting another human being, I am saddened to announce massive layoffs.
Z powodu ostatnich zmian w moim osądzie, i jedynym życiowym błędzie polegającym na zaufaniu drugiej istocie ludzkiej, z żalem ogłaszam masowe zwolnienia.
A lot of other seasoned towns had massive layoffs in 2010 when the economy tanked.
Wiele dużych miast ogłosiło masowe zwolnienia w 2010, gdy ekonomia tonęła.
The measures taken (massive layoffs, arresting the strikers and their supporters, an information blockade, tightening up religious legislation) have proved to be ineffective.
Podejmowane środki zaradcze (masowe zwolnienia, aresztowania strajkujących i osób wspierających strajk, blokada informacyjna, zaostrzenie ustawodawstwa religijnego) okazywały się nieskuteczne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.