Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
massively increased
Vertaling van "massively increased" in Pools
znacznie zwiększyła
The most attractive market appeared to be the EU, and PRC massively increased its exports to the EU market.
Najbardziej atrakcyjnym rynkiem okazał się być rynek UE i ChRL znacznie zwiększyła swój wywóz do państw UE.
Notably, between 2000 and 2001, when anti-dumping measures were introduced, this company massively increased its share of all Indian exports to the Community.
Spółka ta znacznie zwiększyła swój udział w całym indyjskim wywozie do Wspólnoty w szczególności w latach 2000-2001, gdy wprowadzono środki antydumpingowe.
They massively increased their surface area by over a hundredfold, allowing them to absorb far more carbon dioxide.
Ponad stokrotnie zwiększyły powierzchnię roślin, co pozwoliło im wchłaniać więcej dwutlenku węgla.
Since becoming volunteer-run, we have massively increased the number of people using the library and added many clubs and events to increase our involvement in the local community.
Odkąd przeszliśmy na ten system zarządzania, niesamowicie zwiększyła się liczba osób nas odwiedzających, udało się też poszerzyć ofertę biblioteki o wydarzenia wspierające naszą lokalną społeczność.
If we are allowing in our country 111,000 migrants, few of whom have had background checks, then clearly the police must be massively increased.
Jeśli wpuszczamy do naszego kraju 111 tysięcy migrantów, z których bardzo niewielu zostało poddanych sprawdzaniu przeszłości, jest sprawą oczywistą, że policja musi być znacznie bardziej liczna.
The photo realistic representation of the 3D elements is massively increased by realistic-looking textures and reflections.
Fotorealistyczna reprezentacja poszczególnych elementów 3D jest znacznie zwiększona przez realne tekstury i refleksje.
The pressure of blood in the vessels above the ligature is massively increased, and they burst.
Ciśnienie krwi w naczyniach powyżej podwiązaniu Czy masywne i rozbicia.
The pressure of blood in the vessels above the ligature is massively increased and they burst.
Ciśnienie krwi w naczyniach powyżej podwiązaniu Czy masywne i rozbicia.
While the volume of dumped imports slightly decreased between 2001 and 2002, and then massively increased in 2003 (+ 80 %), the sales of the Community industry showed a gradual decrease over the whole period considered.
Podczas gdy wielkość dumpingowego przywozu nieznacznie spadła w latach 2001 - 2002, a potem gwałtownie wzrosła w 2003 r. (+ 80 %), sprzedaż dokonywana przez przemysł wspólnotowy wykazywała stopniowy spadek przez cały badany okres.
They claimed however that after the review investigation period (RIP) total imports from all countries of the product concerned have massively increased whilst the average price of those imports have sharply decreased.
Przedstawiciele Komitetu stwierdzili jednak, że po ODP nastąpił gwałtowny wzrost całkowitego przywozu ze wszystkich państw w zakresie produktu objętego postępowaniem, któremu towarzyszył gwałtowny spadek cen przywożonych wyrobów.
So far, we have received and replied to around 400 opinions, and we have also massively increased the number of direct contacts, with more than 500 meetings between Commissioners and national parliamentary bodies since the Commission came into office.
Jak dotąd otrzymaliśmy i skomentowaliśmy około 400 opinii, a odkąd Komisja rozpoczęła urzędowanie ogromnie zwiększyliśmy również liczbę kontaktów bezpośrednich, odbywając ponad 500 posiedzeń z udziałem komisarzy i krajowych organów parlamentarnych.
Measures were annulled in March 2012 and imports from China massively increased until June 2012 when imports became subject to registration.
Środki zostały unieważnione w marcu 2012 r. i przywóz z Chin drastycznie wzrastał do czerwca 2012 r., gdy wprowadzono obowiązek rejestracji przywozów.
Nocturne now gains massively increased movement speed when moving toward feared targets Pantheon
Nocturne zyskuje znaczne zwiększenie prędkości ruchu, gdy zmierza w stronę przestraszonych celów. Pantheon
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor massively increased in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 22 ms.
