Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
master blender
Vertaling van "master blender" in Pools
mistrza kupażu
master blender
They are carefully selected and vatted by the brand's master blender.
Są one starannie selekcjonowane i kupażowane przez mistrza kupażu marki.
It is a creation of Richard Paterson, the company master blender, and consists of 70% of malt whisky and 30% of grain, all distilled in June 1966.
Jest to kreacja mistrza kupażu Richarda Patersona, składająca się w 70% z whisky malt i 30% grain wydestylowanych w czerwcu 1966 roku.
It was 25 years old whisky created by Charles Howard, the company master blender.
Była to 25-letnia blended whisky, której formułę opracował mistrz kupażu spółki, Charles Howard.
Things changed in the new Millennium and credit goes to Richard Paterson, Whyte&Mackay master blender, who decided to re-rack most of the distillery inventory due to poor wood management in the past.
Sprawy przybrały inny obrót w nowym milenium, a to dzięki decyzji Richarda Patersona, mistrza kupażu Whyte&Mackay, który nie do końca zadowolony z maturacji tamtejszych destylatów, nakazał przelać sporą część zapasów magazynowych do nowych beczek.
The whisky was created by Gordon Motion, the Famous Grouse master blender, who used just four exceptional ex-sherry casks for his creation.
Jej twórcą był Gordon Motion, mistrz kupażu Famous Grouse, który w swej kreacji wykorzystał cztery beczki po sherry.
Craig, nickname "The Nose", was successful distiller and master blender; in 1967 he was appointed managing director at Invergordon Distillers.
Craig, zwany "Nosem" zasłynął jako znakomity destylator i mistrz kupażu; w 1967 roku został mianowany dyrektorem spółki Invergordon Distillers.
In 2017 Richard Paterson, Whyte&Mackay master blender and the industry guru, celebrated his 50 years in the Scotch whisky industry.
W 2017 roku Richard Paterson, mistrz kupażu Whyte&Mackay, jedna z najznamienitszych osobowości świata szkockiej whisky, celebrował 50.lecie kariery.
In 2016 the distillery was sold to Brown-Forman Corporation, owners of Jack Daniel's, and in March the following year Rachel Barrie (of Bowmore and Glenmorangie fame) was appointed to master blender post.
W 2016 roku właścicielem destylarni została amerykańska Brown-Forman Corporation, z kolei w marcu 2017 stanowisko mistrza kupażu objęła Rachel Barrie (wcześniej sprawująca tę funkcję w gorzelniach Bowmore i Glenmorangie).
The John Walker, the rarest and most prestigious expression on Johnnie Walker to date is a creation of Jim Beveridge, the brand legendary master blender, from 2010.
The John Walker, niepowtarzalna edycja Johnnie Walkera, to kreacja mistrza kupażu Jima Beveridge'a z 2010 roku stworzona w hołdzie Johnowi Walkerowi, założycielowi Johnnie Walker&Sons.
The Pioneer Edition is a marriage of Muscatel, Madeira and Port casks, creation of Whyte&Mackay Master Blender Richard Paterson.
Dalmore Pioneer Edition to oczywiście kreacja mistrza kupażu Whyte&Mackay, Richarda Patersona, który wykorzystał w niej destylaty pochodzące z beczek po Moscatelu, Maderze i Porto.
Single distillations are matured individually and after at least 8 years with themselves are being selected through master blender.
Pojedyncze destylaty dojrzewają oddzielnie i po co najmniej 8 latach są ze sobą dobierane przez master blendera.
That's probably from the master blender.
To pewnie od naczelnego gorzelnika.
Once selected, the rums are blended together under the watchful eye of the master blender and placed in small bourbon barrels (private casks) and aged again for 1 to 2 years.
Wybrane przez master blendera destylaty po okresie lezakowania są zmieszane i umieszczane w niewielkich beczkach (private cask), gdzie dojrzewają jeszcze raz od 1 roku do 2 lat.
Synoniemen voor master blender in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 24 ms.
