Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
matched pair
Definitie
Vertaling van "matched pair" in Pools
Definitie NEW
dopasowana para
dopasowaną parę
The coincident colors in their outfits made them look like a matched pair.
Pasujące do siebie kolory ich strojów sprawiały, że wyglądali jak dobrana para.
A very well matched pair of shoes not only allows us to conquer the world, but it is also an inherent part of every single styling.
Dobrze dobrana para butów nie tylko pozwala nam zdobyć świat, ale także stanowi nieodłączny element każdej stylizacji.
Two samples of each type of front fog lamp, one sample intended for the installation on the left side of the vehicle and one sample intended for the installation on the right side of the vehicle; or a matched pair of front fog lamps.
Dwie próbki każdego typu przedniego światła przeciwmgłowego, jedna próbka przeznaczona do montażu z lewej strony pojazdu i jedna próbka przeznaczona do montażu z prawej strony pojazdu, bądź też dopasowana para przednich świateł przeciwmgłowych.
Front fog lamps as a matched pair
Przednie światła przeciwmgłowe jako dopasowana para
At the request of the applicant, two front fog lamps constituting a matched pair corresponding to paragraph 4.2.2.5 may be tested separately.
Na żądanie wnioskodawcy dwa przednie światła przeciwmgłowe stanowiące dopasowaną parę odpowiadającą opisowi w pkt 4.2.2.5 można badać oddzielnie.
Additionally, each of the two front fog lamps that constitute the matched pair corresponding to paragraph 4.2.2.5 are only required to meet the requirements of line 6 and line 7 from 5º inwards to 10º outwards.
Ponadto każde z dwóch przednich świateł przeciwmgłowych stanowiących dopasowaną parę odpowiadającą opisowi w pkt 4.2.2.5 muszą jedynie spełniać wymagania dla linii 6 oraz 7 wynoszące od 5º w kierunku wewnętrznym do 10º w kierunku zewnętrznym.
However, the matched pair is considered to be one type.
Dopasowaną parę uważa się jednak za jeden typ.
In an aquarium large enough, each adult discus (or matched pair) has more or less constant territory and tries to defend it against other fish, even stronger than them, which can be easily observed during feeding.
W akwarium wystarczającej wielkości, każda dorosła paletka (lub dobrana para) posiada mniej więcej stały rewir i stara się go bronić przed innymi nawet silniejszymi od siebie, co najlepiej daje się zaobserwować w trakcie karmienia.
Organically matched pair of floor plinth-ceiling quirks will unobtrusively emphasize the height of the walls.
Organicznie dobrana para podłogowych cokołów-sufitowych dekorów będzie dyskretnie podkreślać wysokość ścian.
Well, quite a shape and matched pair, although very colorful, motley and very rich, but on the other hand how many shades of color must be in such apartment, and how inspirational they can be for someone like Elina.
No cóż całkiem to zgrabna i dobrana para chociaż bardzo kolorowa, pstrokata i niezmiernie bogata ale z drugiej strony ileż odcieni kolorów musi być w takim mieszkaniu i jak bardzo one inspirujące mogą być dla kogoś takiego jak Elina.
The approval marking shown below identifies a front fog lamp carried out as a matched pair and meeting the requirements of this Regulation.
Znak homologacji przedstawiony poniżej identyfikuje przednie światło przeciwmgłowe wykonane jako dopasowana para i spełniające wymogi niniejszego regulaminu.
matched pair, matched by Ayon Audio!
Nieużywana, dopasowana para, dopasowana przez Ayon Audio!
'Matched pair' means the set of lamps of the same function on the left- and right-hand side of the vehicle
"dopasowana para" oznacza zespół świateł pełniących tę samą funkcję, znajdujących się po lewej i prawej stronie pojazdu
Synoniemen voor matched pair in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 23 ms.
