We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They used a mathematical formula to give each plot a 'thermic vegetation indicator', calculated during that seven-year period.
Naukowcy wykorzystali wzór matematyczny, aby przypisać każdemu miejscu "termiczny wskaźnik roślinności", obliczany dla siedmioletniego okresu.
Compare your facial signature (a mathematical formula) with a database of known faces.
Porównaj swój podpis twarzy (wzór matematyczny) z bazą danych znanych twarzy.
The derivation of this mathematical formula can be found in basic algebra principles.
Pochodzenie tej formuły matematycznej można znaleźć w podstawowych zasadach algebry.
From a mathematical formula to a poetic-concrete formula.
Z formuły matematycznej do poetycko-konkretystycznej.
There is no universal, mathematical formula in which you can put your data and receive an objectively justified price.
Nie istnieje uniwersalny, matematyczny wzór, pod który można by podstawić dane liczbowe i otrzymać obiektywnie uzasadnioną cenę.
if the quantitifcation is based upon a non-linear calibration curve, the mathematical formula which describes the calibration curve,
jeżeli kwantyfikacja jest oparta na nieliniowej krzywej wzorcowej, matematyczny wzór opisujący krzywą wzorcową,
The surface area of the sphere is calculated using a specific mathematical formula.
Pole powierzchni kuli oblicza się za pomocą specjalnego wzoru matematycznego.
Each year, the golden number changes according to a specific mathematical formula.
Co roku liczba epakty zmienia się według określonego wzoru matematycznego.
A traditional 'desktop' valuation involves the use of a mathematical formula.
Tradycyjnie stosowana tzw. metoda wewnętrzna polega na zastosowaniu odpowiedniego wzoru matematycznego.
The images made my mind explode with complex mathematical formula.
Obrazy sprawiały, że mój umysł kipiał/od złożonych wzorów matematycznych.
A mathematical formula determining the risk measures has been developed.
Stworzono formułę matematyczną na wyznaczanie miar ryzyka zagrożeń.
The mathematical formula featured epicyclic elements that needed thorough examination.
Formuła matematyczna zawierała epicykliczne elementy wymagające dokładnego zbadania.
This can even be expressed by a simple mathematical formula.
Można to wyrazić przy pomocy prostego matematycznego wzoru.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.