Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mating period
Vertaling van "mating period" in Pools
okresu krycia
At the end of the mating period females are caged individually.
Po zakończeniu okresu krycia samice należy umieścić w pojedynczych klatkach.
Males should be killed and examined either at the end of the mating period or, alternatively, males may be retained on the test diet for the possible production of a second litter and should be killed and examined at some time before the end of the study.
Samce należy uśmiercić i zbadać na końcu okresu krycia albo, alternatywnie, mogą być zachowane, podając im pożywienie wykorzystywane w badaniu w celu ewentualnej produkcji drugiego miotu, a następnie powinny być uśmiercone i zbadane w okresie poprzedzającym zakończenie badań.
They may be housed individually to avoid possible injuries (e.g. males after the mating period).
Zwierzęta można trzymać oddzielnie w celu uniknięcia potencjalnych obrażeń (np. samce po okresie krycia).
Dosing should continue during the 2-week mating period and, for P females, throughout gestation and lactation up to the day of termination after weaning.
Dawkowanie należy kontynuować w dwutygodniowym okresie krycia oraz, w przypadku samic z pokolenia P, przez cały okres ciąży i laktacji aż do dnia zakończenia badania po odsadzeniu.
In rats, dosing is continued for 10 weeks prior to the mating period (for mice, eight weeks).
W przypadku szczurów dawkowanie odbywa się przez okres 10 tygodni przed okresem krycia (w przypadku myszy - osiem tygodni).
This parental (P) generation is dosed for a defined pre-mating period (selected based on the available information for the test chemical; but for a minimum of two weeks) and a two-week mating period.
Przedmiotowe pokolenie rodzicielskie (P) otrzymuje dawkę przez ustalony okres poprzedzający krycie (wybrany na podstawie dostępnych informacji dla badanej substancji chemicznej; jednak przez co najmniej dwa tygodnie) oraz w trakcie dwutygodniowego okresu krycia.
For sterile F1 individuals, the total number of matings and the duration of the mating period are reported.
W odniesieniu do bezpłodnych osobników F1 należy odnotować ogólną liczbę kryć oraz czas trwania okresu krycia.
Data should be tabulated to show the number of X-chromosomes tested, the number of non-fertile males and the number of lethal chromosomes at each exposure concentration and for each mating period for each male treated.
Dane należy przedstawić w formie tabeli w celu wykazania liczby zbadanych chromosomów X, liczby niepłodnych samców oraz liczby chromosomów z cechą letalną przy każdej wielkości stężenia oraz w każdym okresie krycia dla każdego samca poddanego działaniu substancji testowej.
Unlike other ducks, they do not toot before the mating period.
Ten gatunek w odróżnieniu od innych kaczek nie tokuje przed okresem lęgowym.
Adult males change their color during the mating period.
Małpa zmienia kolor w trakcie życia.
During the year, it prefers to be solitary but the exception is the mating period and taking care of the offspring.
W ciągu roku woli samotność, wyjątkiem jest okres rozrodczy oraz opieka nad młodymi.
According to locals it was a dangerous time in the jungle as its elephants' mating period, they could be aggressive and may attack and destroy houses in the villages.
Według lokalnych mieszkańców był to niebezpieczny okres w dżungli, jako że jest to czas godów słoni, mogłyby one być niebezpieczne i mogą zaatakować i zniszczyć domy w wioskach.
This is the stag's mating period, and you will often hear the guttural sounds of their bellowing and see the males in heat -particularly towards dusk, so we recommend you wear warm clothing.
Jest to okres godowy jeleni i łatwo usłyszeć gardłowe odgłosy ryczenia i zobaczyć walczących samców, szczególnie o zmierzchu, więc zalecamy noszenie ciepłej odzieży.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mating period in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 16 ms.
