Download for Windows Premium
Publiciteit
matters of concern

Vertaling van "matters of concern" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
spraw interesujących
The Contracting Parties shall also endeavour to harmonize the technical assistance to be provided to drivers, the dissemination of essential information on traffic and other matters of concern to tourists, and emergency services including ambulance services.
Umawiające się Strony podejmują także wysiłki na rzecz zharmonizowania pomocy technicznej świadczonej kierowcom, upowszechniania podstawowych informacji na temat ruchu drogowego i innych spraw interesujących turystów oraz służby ratownicze, w tym pogotowie ratunkowe.
The Contracting Parties shall also endeavour to harmonise the technical assistance to be provided to drivers, the dissemination of essential information on traffic and emergency services including ambulance services and other matters of concern to drivers.
Umawiające się Strony podejmują także wysiłki na rzecz zharmonizowania pomocy technicznej świadczonej kierowcom, upowszechniania podstawowych informacji na temat ruchu i służb ratowniczych, włączając pogotowie ratunkowe oraz innych spraw interesujących kierowców.
At present, carbon dioxide emissions and the major risk of global warming they entail are matters of concern to public opinion.
W chwili obecnej temat emisji dwutlenku węgla i powiązanie z nim ogromnego zagrożenia efektem cieplarnianym jest sprawą nurtującą dla opinii publicznej.
that the failure to produce timely audited accounts and the ineffectiveness of external control are "important matters of concern"
brak przedstawienia w odpowiednim terminie skontrolowanego sprawozdania finansowego oraz nieskuteczność kontroli zewnętrznych jest "poważnym problemem",
The Parties shall also endeavour to harmonise the technical assistance to be provided to drivers, the dissemination of essential information on traffic and other matters of concern to tourists, and emergency services including ambulance services.
Strony dołożą również starań na rzecz zharmonizowania pomocy technicznej dla kierowców, upowszechniania podstawowych informacji na temat ruchu drogowego i innych kwestii przydatnych dla turystów, a także zharmonizowania zasad działania służb ratowniczych, w tym pogotowia ratunkowego.
'The debate must, however, remain science based, and we must take a balanced view on matters of concern, such as GMOs, and avoid taking extreme positions.
Debata jednak musi zachować charakter naukowy, a my musimy przyjąć zrównoważoną opinię na temat kwestii problematycznych, takich jak organizmy genetycznie modyfikowane, i unikać skrajnych stanowisk.
whereas there is always a need to ensure that EU citizens are properly informed of their legitimate right to petition Parliament about matters of concern falling within the fields of activity of the EU,
mając na uwadze, że wciąż należy zapewniać, aby obywatele UE byli właściwie informowani o swym uzasadnionym prawie do składania petycji w Parlamencie w sprawach, które ich niepokoją i które są objęte zakresem działania UE,
We are prepared to cooperate with You in all matters of concern to You.
Jesteśmy gotowi do współpracy z Państwem we wszystkich ważnych Państwu sprawach.
These representatives could act as intermediaries, passing on to MEPs matters of concern to the Foundation.
Przedstawiciele ci mogliby pełnić rolę łączników, informując członków Parlamentu o problemach Fundacji.
In addition, the ECB President frequently takes part in sessions of European Council meetings that discuss matters of concern to the ECB.
Ponadto Prezes EBC często bierze udział w posiedzeniach Rady Europejskiej, na których omawiane są kwestie wchodzące w zakres zainteresowania EBC.
Meetings Other than Sessions of the Assembly] The Director General shall convene any committee and working group established by the Assembly and all other meetings dealing with matters of concern to the Union.
[Posiedzenia inne niż sesje Zgromadzenia] Dyrektor Generalny zwołuje posiedzenia komitetów i grup roboczych utworzonych przez Zgromadzenie oraz wszelkie inne posiedzenia dotyczące kwestii stanowiących przedmiot zainteresowania Związku.
Stresses the importance of cooperation with the Commission in finding appropriate solutions to matters of concern which European citizens bring to the attention of the Committee on Petitions, inasmuch as they reflect the direct impact of Community legislation, policies and activities on individuals
podkreśla wagę współpracy z Komisją zmierzającej do znalezienia stosownych rozwiązań w kwestiach budzących troskę obywateli Unii i przedstawianych w związku z tym Komisji Petycji, jako że odzwierciedlają one bezpośredni wpływ prawodawstwa, polityki oraz działalności wspólnotowej na poszczególnych obywateli
This involved high level discussions with the Albanian Government, World Bank officials and others, leading to a full report on the matters of concern.
Rozmowy na wysokim szczeblu m.in. z przedstawicielami albańskiego rządu i Banku Światowego. Sporządzenie kompleksowego raportu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor matters of concern in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.