Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
maxillary sinuses
Geflecteerde vorm van maxillary sinus
Vertaling van "maxillary sinuses" in Pools
zatok szczękowych
The disease is accompanied by an inflammatory lesion of the maxillary sinuses, severe pains and purulent discharge.
Chorobie towarzyszy zmiana zapalna zatok szczękowych, silne bóle i ropne wydzielina.
Illustration of both dental arches and parts of the maxillary sinuses
Ilustracja obu łuków zębowych i części zatok szczękowych
Both maxillary sinuses are occluded with blood and the posterior wall is difficult to see.
Obie zatoki szczękowe są przepełnione krwią ściana tylnia jest także trudna do zobaczenia.
Modern diagnostic equipment allows for very precise and accurate images of jaw bones and maxillary sinuses.
Nowoczesna aparatura diagnostyczna pozwala na wykonywanie bardzo precyzyjnych i dokładnych zdjęć kości szczęk oraz zatok szczękowych.
It is necessary to quickly remove the swelling of the nasal mucosa and withdraw phlegm from the maxillary sinuses.
Konieczne jest szybkie usunięcie obrzęku błony śluzowej nosa i pobranie flegmy z zatok szczękowych.
In some cases, pathogenic microorganisms penetrate into the maxillary sinuses directly from the external environment during trauma.
W niektórych przypadkach patogenne mikroorganizmy przenikają do zatok szczękowych bezpośrednio ze środowiska zewnętrznego podczas urazu.
Both maxillary sinuses are occluded with blood and the posterior wall is difficult to see.
Obie zatoki szczękowe są przepełnione krwią... ściana tylnia jest także trudna do zobaczenia.
This is a problem that affects many patients, usually in the upper jaw near maxillary sinuses located near the fifth posterior teeth.
Jest to problem, który dotyka wielu pacjentów, zazwyczaj w szczęce górnej w pobliżu zatok szczękowych umiejscowionych w okolicach piątych zębów ku tyłowi.
Patients also complain of heaviness in the area of the maxillary sinuses - these are the first signs of sinusitis in adults.
Pacjenci skarżą się również na ciężkość w okolicach zatok szczękowych - są to pierwsze oznaki zapalenia zatok u dorosłych.
Treatment of inflammation of the maxillary sinuses: drops from sinusitis, physiotherapy, puncture
Leczenie stanu zapalnego zatok szczękowych: krople z zapalenia zatok, fizjoterapia, przebicie
The result is 15 diagnostic programmes allowing not only teeth panoramic projections but also maxillary sinuses and temporomandibular joints scanning in several views.
Zaowocowało to stworzeniem 15 programów diagnostycznych, które pozwalają na zbadanie nie tylko zębów, ale również zatok szczękowych oraz stawów skroniow-żuchwowych w kilku projekcjach.
Hemorrhaging into the maxillary sinuses.
Krwotok do zatok szczękowych.
The patient remains in a standing position and the machine rotates around his or her head, taking an image of the teeth and surrounding structures, such as the maxilla and mandible, temporomandibular joints and, to a lesser extent, the maxillary sinuses.
Przebieg zabiegu: Pacjent pozostaje w pozycji stojącej, a maszyna obraca się wokół jego głowy, wykonując zdjęcie poglądowe zębów oraz struktur je otaczających takich jak: szczęka, żuchwa, stawy skroniowo-żuchwowe oraz w niewielkim stopniu zatoki szczękowe.
Synoniemen voor maxillary sinuses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 16 ms.
