The unit shall be designed to provide safe movement up to the maximum design speed.
The maximum design speed of the vehicle is measured in accordance with the requirements set out below.
Two- or three-wheeled motor vehicles: maximum design speed
maximum design speed (as per its range of use)
This Directive shall apply only to the tractors defined in the preceding paragraph which are fitted with pneumatic tyres and which have two axles and a maximum design speed of between 6 and 25 km/h.
This Directive shall apply only to tractors defined in the preceding paragraph which are fitted with pneumatic tyres and which have two axles and a maximum design speed of between 6 and 25 km/h.
noise must be measured at the maximum design speed of the unladen tractor.
hałas musi być mierzony przy maksymalnej prędkości konstrukcyjnej nieobciążonego ciągnika.
The test shall be carried out at the maximum design speed of the vehicle, with the engine disconnected.
Badanie przeprowadza się przy maksymalnej prędkości konstrukcyjnej pojazdu, z odłączonym silnikiem.
on the maximum design speed of and load platforms for wheeled agricultural or forestry tractors
w sprawie maksymalnej prędkości konstrukcyjnej oraz skrzyń ładunkowych kołowych ciągników rolniczych i leśnych
Requirements on the maximum design speed, speed governors and speed-limitation devices
Wymogi dotyczące maksymalnej prędkości konstrukcyjnej, regulatorów obrotów i ograniczników prędkości
at the maximum design speed with the transmission in neutral,
przy maksymalnej prędkości konstrukcyjnej i przy przekładni w pozycji neutralnej
0,01 in the case of vehicles with a maximum design speed exceeding 40 km/h
0,01 w przypadku pojazdów o maksymalnej prędkości konstrukcyjnej przekraczającej 40 km/h
Deviations from the prescribed test procedures are permitted in case that testing conditions cannot be complied with due to a too low maximum design speed of the tractor.
Odstępstwa od ustalonych procedur badań są dozwolone, w przypadku gdy warunki badania nie mogą być spełnione z powodu zbyt niskiej maksymalnej prędkości konstrukcyjnej ciągnika.