Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

maximum inclination

Vertaling van "maximum inclination" in Pools

NEW

maksymalne odchylenie n

maksymalne nachylenie

Therefore the cylinder is usually slanted when the body is at rest position (maximum inclination from the vertical: 29º).

Dlatego też siłownik jest zazwyczaj pochylony gdy nadwozie jest w położeniu spoczynkowym (maksymalne odchylenie od pionu: 29o).

It is specially designed for those vehicles with a front sloping tipping body where the cylinder is slanted when the body is in the rest position (maximum inclination from the vertical: 29º).

Są one specjalnie zaprojektowane dla pojazdów z nachyloną przednią częścią nadwozia wywrotu gdzie siłownik jest pochylony gdy nadwozie jest w położeniu spoczynkowym (maksymalne odchylenie od pionu:29o).

This model is installed with upper and lower trunnions and it is especially designed for those vehicles with a square body shape, requiring the cylinder to be almost vertical at rest position (maximum inclination: 10º)

Model ten jest instalowany z górnym i dolnym czopem zawieszenia obrotowego i jest w szczególności zaprojektowany dla pojazdów z kwadratowym kształtem nadwozia wymagającym aby siłownik był w pozycji spoczynkowej prawie pionowo (maksymalne nachylenie: 10o).

According to the standard EN 1398 dock leveller adjusts to the inclination of vehicle up to 3% of its width - the maximum inclination allowed by standard EN 1398 equals to 12,5% however vehicles slide at this inclination.

Zgodnie z normą EN 1398 pomost dostosowuje się do nachylenia pojazdu do 3% swojej szerokości - maksymalne nachylenie dopuszczalne przez normę EN 1398 to 12,5%, jednak przy takim nachyleniu pojazdy ślizgają się.

The line through the dummy H points must be horizontal with a maximum inclination of ± 2 º.

Linia przechodząca przez punkty H manekina musi być pozioma z maksymalnym odchyleniem 2.

The maximum inclination of the equipment is + 22 ℃.

Maksymalne odchylenie urządzenia wynosi + 22 ℃.

The line through the dummy H-points shall be horizontal with a maximum inclination of ± 2 degrees.

Linia przechodząca przez punkty "H" manekina musi być pozioma z maksymalnym odchyleniem ± 2 stopni.

The line through the dummy H-points shall be horizontal with a maximum inclination of ± 2º.

Linia przechodząca przez punkty "H" manekina musi być pozioma z maksymalnym odchyleniem ± 2º.

The maximum inclination angle of the roof may be 5º.

Maksymalny kąt nachylenia dachu może wynosić 5º.

The mirror will not overturn even during frequent manipulations and will keep the table perfectly even at maximum inclination.

Lusterko nie przewróci się nawet podczas częstych manipulacji i będzie się doskonale trzymać blatu nawet przy maksymalnym nachyleniu.

Horizontal or vertical, maximum inclination: 22.5 º.

Pozioma lub pionowa, maksimum nachylenia 22,5 º.

Hoverboard self-leveling two-wheeled electric vehicle that has been designed to move across flat terrain and with a maximum inclination angle of up to 30 º.

Hoverboard samopoziomujący się dwukołowy pojazd elektryczny, który został zaprojektowany, aby poruszać się po terenie płaskim i o maksymalnym kącie nachylenia do 30º.