We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maksymalnie trzy lata
maksymalny okres trzech lat
okres maksymalnie trzech lat
okres nieprzekraczający trzech lat
dłuższy niż trzy lata
maksymalnie o trzy lata
maksymalny okres 3 lat
This postponement shall be valid for a maximum of three years.
Odroczenie to będzie skuteczne przez maksymalnie trzy lata.
Your data are kept for a maximum of three years, after which we will ask to renew or confirm your subscription.
Twoje dane są przechowywane przez maksymalnie trzy lata, po czym poprosimy o odnowienie lub potwierdzenie subskrypcji.
The derogations granted pursuant to paragraph 2 shall be for a maximum of three years
Odstępstw przyznanych na podstawie ust. 2 udziela się na maksymalny okres trzech lat
Highly qualified, supervisors, researchers and researchers are granted a prolonged admission to work for a maximum of three years instead of the former restriction to 12 months
Wysoko wykwalifikowane osoby, menedżerowie, naukowcy i badacze otrzymują przedłużony wstęp do pracy na maksymalny okres trzech lat, zamiast poprzedniego ograniczenia do 12 miesięcy
For more serious crimes are sentenced to prison always, in normal cases to a maximum of three years.
Więcej poważnych przestępstw są zawsze skazany na karę więzienia, zwykle przez okres maksymalnie trzech lat.
Following today's vote, the intra-corporate permit will be valid for a maximum of three years in the case of managers and specialists, and one year in the case of trainees.
W wyniku dzisiejszego głosowania zezwolenie na przeniesienie wewnątrz przedsiębiorstwa będzie ważne przez okres maksymalnie trzech lat w przypadku menedżerów i specjalistów oraz jeden rok w przypadku stażystów.
Now the law only permits that I sentence you to the maximum of three years in state prison, and that will be your sentence.
Prawo zezwala tylko na to, żeby skazać cię na maksymalnie trzy lata w więzieniu stanowym i taki będzie wyrok.
The logging of the application and the shipping address are stored as long as there was an interest in the proof of the originally given consent, as a rule, these are the limitation periods for civil claims, thus a maximum of three years.
Rejestrowanie zgłoszenia i adresu wysyłki są przechowywane tak długo, jak długo istnieje zainteresowanie dowodem pierwotnie udzielonej zgody, z reguły są to okresy przedawnienia roszczeń cywilnych, a zatem maksymalnie trzy lata.
You have a maximum of three years within which to begin an action for clinical negligence, either from
Masz maksymalnie trzy lata, w ciągu których możesz wszcząć sprawę o odszkodowanie z tytułu zaniedbania medycznego, począwszy od
The contract is expected to run for a maximum of three years, with an approximate annual budget of around 500,000 euro.
Przewiduje się, że kontrakt będzie trwać maksymalnie trzy lata i jego przybliżony roczny budżet wyniesie około 500.000 euro.
Aid referred to in point (n) shall be granted for a maximum of three years following the date of recognition or following the date of the decision on restructuring of the producer organisation and shall be degressive over these three years.
Wsparcie, o którym mowa w lit. n) udzielane jest na okres maksymalnie trzech lat od daty uznania lub od daty decyzji o restrukturyzacji organizacji producentów i podlega stopniowemu zmniejszeniu w okresie tych trzech lat.
the administrative costs of setting up the mutual fund, spread over a maximum of three years in a degressive manner
kosztów administracyjnych ustanowienia funduszu wspólnego inwestowania, rozłożonych na maksymalny okres trzech lat przy zastosowaniu degresywności
Data other than that referred to in Article 112 shall be kept for a maximum of 10 years, data on issued identity papers and suspect banknotes for a maximum of five years and data on motor vehicles, trailers and caravans for a maximum of three years.
Dane inne niż te wymienione w artykule 112 są przechowywane przez maksymalny okres 10 lat, dane na temat wydanych dokumentów tożsamości i podejrzanych banknotów przez maksymalny okres pięć lat, a dane dotyczące pojazdów silnikowych, przyczep i przyczep mieszkalnych przez maksymalny okres trzech lat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.