Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maximum operating speed
Vertaling van "maximum operating speed" in Pools
maksymalnej prędkości roboczej
maksymalnej prędkości eksploatacyjnej
maksymalna prędkość eksploatacyjna
maksymalną prędkość eksploatacyjną
The world's fastest high-speed train with a maximum operating speed of 380 km per hour will run
Najszybszy na świecie szybki pociąg o maksymalnej prędkości roboczej 380 km na godzinę będzie działał
Imaging equipment with a maximum operating speed for monochrome printing and/or copying of 19 images per minute (ipm) or more for A4 size paper shall be equipped with an automatic double-side print/copy unit.
Urządzenia do przetwarzania obrazu o maksymalnej prędkości roboczej w przypadku drukowania i kopiowania jednobarwnego 19 obrazów na minutę (ipm) lub większej przy zastosowaniu papieru o formacie A4 powinny być wyposażone w funkcję automatycznego wykonywania wydruków dwustronnych.
With maximum operating speed >= 160 km/h.
o maksymalnej prędkości eksploatacyjnej >= 160 km/h.
The TSI shall apply to freight wagons with a maximum operating speed lower than or equal to 160 km/h and a maximum axle load lower than or equal to 25 t.
TSI stosuje się do wagonów towarowych o maksymalnej prędkości eksploatacyjnej nie większej niż 160 km/h i maksymalnym nacisku osi nie większym niż 25 t.
Train length is 187.4 m and the maximum operating speed is 250 km/h.
Długość pociągu wyniesie 187,4 m, a maksymalna prędkość eksploatacyjna 250km/h.
Measurements shall be taken at the maximum operational speed of the train vtr, max or 300 km/h if the train maximum operating speed is higher than 300 km/h.
Pomiarów należy dokonać przy maksymalnej eksploatacyjnej prędkości pociągu vtr, max albo przy 300 km/h, jeżeli maksymalna prędkość eksploatacyjna pociągu jest większa niż 300 km/h.
The operator shall determine a speed for the calculation of the maximum distance to an adequate aerodrome for each two-engined aeroplane type or variant operated, not exceeding VMO (maximum operating speed) based upon the true airspeed that the aeroplane can maintain with one engine inoperative.
Operator określa prędkość w celu obliczania maksymalnej odległości do odpowiedniego lotniska dla każdego typu lub wersji użytkowanych samolotów dwusilnikowych, która nie może przekraczać VMO (maksymalnej prędkości roboczej), na podstawie rzeczywistej prędkości lotu, jaką samolot jest w stanie utrzymać z jednym silnikiem niepracującym.
brakes independent of wheel rail adhesion can be used from the maximum operating speed down to 50 km/h: (Vmax >= V >= 50 km/h),
hamulce działające niezależnie od przyczepności mogą być używane od maksymalnej prędkości eksploatacyjnej do 50 km/godz.; (Vmax V 50 km/godz.),
To assure maximum operating speed, make sure that you match the speeds of all devices and cables on the network.
W celu zapewnienia maksymalnej szybkości operacyjnej należy się upewnić, że szybkość wszystkich urządzeń i kabli w sieci jest odpowiednio dopasowana.
The maximum operating speed must be less than or equal to 120 km/h.
Maksymalna prędkość operacyjna musi być mniejsza albo równa 120 km/h.
Its maximum operating speed is 140 km/h.
Osiągają maksymalną prędkość eksploatacyjną 140 km/h.
assessment of the maximum operating speed shall be performed as defined in clause 4.2.8.2.9.6.
maksymalną prędkość eksploatacyjną należy oceniać zgodnie z pkt 4.2.8.2.9.6
In such cases a maximum operating speed warning label, specifying the maximum vehicle design speed, shall be permanently and durably affixed near the front coupling device of the trailer.
W takich przypadkach na przyczepie w pobliżu przedniego urządzenia sprzęgającego należy umieścić w sposób trwały ostrzeżenie dotyczące maksymalnej prędkości określające maksymalną prędkość konstrukcyjną pojazdu.
Synoniemen voor maximum operating speed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 30 ms.
