Vertaling van "may Allah" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Brothers and sisters, may Allah bless you all.
In return for your wisdom, and the rendering of judg ments on certain cases and questions that will be brought before you, you will be made zamindar of the late Shah Muzaffar's estates, may Allah honour his name.'
W zamian za twą mądrość, wydawanie sądów w sprawach, które zostaną ci przedstawione, i odpowiadanie na zadane ci pytania, zostaniesz mianowany zamindarem majątku pozostawionego przez zmarłego niedawno szacha Muzzafara, niech Allah ma go w swojej opiece.
I gave him his name, may Allah give him his fate.
Nadałem mu imię, może Allah nada mu przeznaczenie.
And may Allah send us a fair wind and a calm sea.
I może Allah ześle nam sprzyjający wiatr i spokojne morze.
Shuraih, may Allah be pleased with him, said
Shuraih, oby Allah był z niego zadowolony, powiedział
And may Allah grant we find nothing more.
l oby Allah nie zesłał nam na kark nic innego.
And may Allah have mercy on your soul.
Niech Allah ma litość nad twoja duszą.
And may Allah give you joy.
Lady Ayesha, may Allah be pleased with her, reported something similar with the addition, "It flows over pearls and rubies, and its water is sweeter than honey and whiter than snow."
Lady Ayesha, może Allah był z niej zadowolony, poinformował coś podobnego z dodatkiem "To płynie nad perłami i rubinami, a jego woda jest słodszy niż miód i bielsze niż śnieg".
They stand in prayer and recite the Qur'an, and may Allah (swt) reward them for their sincere intentions and actions.
Stoją w modlitwie i recytują Koran ai niech Allah (swt) nagrodzi ich za ich szczere intencje i uczynki.
When he passed away, his head was leaning upon Lady Ayesha, may Allah be pleased with her.
Gdy zmarł, jego głowa została wsparta na Lady Aiszy, może Allah był z niej zadowolony.
This was fulfilled during the time of Al Hasan, the son of Ali, may Allah be pleased with them.
To zostało spełnione w czasie Al Hasan, syn Ali, niech Allah będzie z nich zadowolony.
R 816 Abu Daud with a chain up to Ali, may Allah be pleased with him, who related that he heard the Prophet, praise and peace be upon him, say this.
R 816 Abu Daud z łańcucha do Ali, niech Allah będzie z niego zadowolony, który opowiadał, że słyszał Proroka, cześć i pokój z nim, to powiedzieć.