Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
may again
Vertaling van "may again" in Pools
może ponownie
może znów
można ponownie
może znowu
mogą znowu
maju po raz kolejny
At any time, activity may again become more explosive, increasing the intensity of ash production and producing ballistic projectiles very near the vent.
W dowolnym momencie aktywność może ponownie stać się bardziej wybuchowa, zwiększając intensywność produkcji popiołu i wytwarzając pociski balistyczne bardzo blisko otworu wentylacyjnego.
As humanity emerges from the darkness and ignorance and prejudices and as the incarnated minds become freer, then what existed in past civilizations may again, will again, be introduced and perfected.
Gdy ludzkość wyłania się z ciemności, ignorancji i uprzedzeń, a wcielone umysły stają się coraz bardziej wolne, to to, co istniało w przeszłych cywilizacjach, może ponownie zostać wprowadzone i udoskonalone.
This qdisc may again contain classes, but each class can have only one leaf qdisc.
Qdisc może znów zawierać klasy, lecz każda klasa może mieć tylko jedną taką kartę.
Scottish independence may again be on the cards
Szkocka niepodległość może znów być na kartach
It is therefore appropriate to indicate the dates when these parts of the territory that were placed under veterinary restrictions in relation to these outbreaks may again be considered HPAI free and imports into the Union of certain poultry commodities originating from these areas should be re-authorised.
Należy zatem podać daty, od kiedy te części terytorium, które zostały objęte ograniczeniami weterynaryjnymi w związku z wystąpieniem ognisk HPAI, można ponownie uznać za wolne od tej choroby oraz od kiedy można ponownie zezwolić na przywóz do Unii niektórych produktów drobiowych pochodzących z tych obszarów.
The Botswanan authorities have given the necessary guarantees to the Commission that the veterinary control zones 5, 6, 7, 8, 9, and 18 may again be considered free of foot-and-mouth disease without vaccination.
Władze Botswany przedłożyły Komisji konieczne gwarancje stwierdzające, że weterynaryjne strefy kontrolne 5, 6, 7, 8, 9, i 18 można ponownie uznać za wolne od pryszczycy bez szczepień.
It is possible that similar factors may again influence price fluctuations in the near future.
Niewykluczone że w nieodległej przyszłości podobne czynniki mogą ponownie wpływać na wahania cen.
By the help of these, we may again give to our tables meat sleep to our nights, our feasts free from bloody knives.
Z ich pomocą może znów mięso znajdzie się na stołach, będziemy nocą spać, uwolniwszy nasze uczty od krwawych sztyletów.
In fact, without access to effective antibiotics, common infectious diseases may again become lethal threats and many medical and therapeutic procedures, such as cancer treatments and transplantations, will carry high risks.
W istocie, bez dostępu do skutecznych antybiotyków pospolite choroby zakaźne mogą ponownie stać się śmiertelnym zagrożeniem, zaś wiele procedur medycznych i terapeutycznych, takich jak leczenie raka i przeszczepy, będzie niosło ze sobą wysokie ryzyko.
That by the help of these, we may again give to our tables meat sleep to our nights, our feasts and banquets free from bloody knives.
Z ich pomocą może znów mięso znajdzie się na stołach, będziemy nocą spać, uwolniwszy nasze uczty od krwawych sztyletów.
If successful, the user-visible phishing warning will be removed and your page may again surface in search results.
W przypadku powodzenia ostrzeżenie o wyłudzaniu informacji widoczne dla użytkowników zostanie usunięte, a Twoja strona może ponownie pojawiać się w wynikach wyszukiwania.
If there is still no quorum at the new time set, the Chairman may again postpone the opening of the session or plenary meeting for at least a further two hours.
Jeśli nadal nie ma kworum w nowym terminie, przewodniczący może ponownie odroczyć otwarcie sesji lub posiedzenia plenarnego o co najmniej kolejne dwie godziny.
If there is still no quorum at the new time set, the Chairman may again postpone the opening of the meeting for at least a further two hours.
Jeśli nadal nie ma kworum w nowym terminie, przewodniczący może ponownie odroczyć otwarcie posiedzenia na co najmniej kolejne dwie godziny.
Synoniemen voor may again in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 58 ms.
