We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
może również zostać uznane
Officially certified copies may also be recognised in exceptional cases which shall be specified in implementing provisions.
Urzędowo poświadczone kopie mogą być uznane w szczególnych przypadkach, które określone są w przepisach wykonawczych.
If it is the result of harmful effects from your working environment and is among the illnesses listed in the occupational disease regulations, illness may also be recognised as an occupational disease.
Choroba może też zostać uznana jako choroba zawodowa jeżeli powstała na skute szkodliwego wpływu środowiska pracy i jest jedną z chorób wymienionych w przepisie wykonawczym ustawy o chorobach zawodowych.
A holding of ovine animals, caprine animals, or ovine and caprine animals may also be recognised as having a negligible risk of classical scrapie provided that it has complied with the following conditions for at least seven years
Gospodarstwo utrzymujące owce, kozy lub owce i kozy może również zostać uznane za gospodarstwo o znikomym ryzyku występowania trzęsawki klasycznej, o ile od przynajmniej siedmiu lat spełnia ono następujące warunki
A holding of ovine animals, caprine animals, or ovine and caprine animals may also be recognised as having a negligible risk of classical scrapie provided that it has complied with the following conditions for a period of at least the preceding seven years
Gospodarstwo utrzymujące owce, kozy lub owce i kozy może również zostać uznane za gospodarstwo o znikomym ryzyku występowania trzęsawki klasycznej, o ile przynajmniej przynajmniej przez okres poprzednich siedmiu lat spełnia ono następujące warunki
For exposures due to OTC derivative instruments booked in the trading book, commodities that are eligible to be included in the trading book may also be recognised as eligible collateral.
W odniesieniu do ekspozycji z tytułu pozagiełdowych kredytowych instrumentów pochodnych, zaksięgowanych w portfelu handlowym, za uznane zabezpieczenie można również przyjąć towary kwalifikujące się do objęcia portfelem handlowym.
They may also be recognised through the issuance of a separate certificate if the Member State where the aerodrome is located so decides.
Mogą one również być uznane przez wydanie osobnego certyfikatu, jeżeli taką decyzję podejmie państwo członkowskie, w którym znajduje się lotnisko.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.