Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
may at any time terminate
Vertaling van "may at any time terminate" in Pools
może w każdej chwili zakończyć
może w każdym czasie wypowiedzieć
może w każdej chwili wypowiedzieć
może w każdym czasie rozwiązać
może w każdej chwili zrezygnować
może w każdym czasie zakończyć
The user may at any time terminate the use of the selected service.
Usługobiorca może w każdej chwili zakończyć korzystanie z wybranej usługi.
A fixed-term contract that has been concluded for the regular delivery of products or services may only be tacitly extended for an indefinite period if the consumer may at any time terminate with a notice not exceeding one month.
Umowa zawarta na czas określony, która rozciąga się do regularnego dostarczania produktów lub usług, może być przedłużony tylko na czas nieokreślony, jeżeli konsument może w każdej chwili zakończyć z wypowiedzenia do jednego miesiąca.
The User may at any time terminate the agreement concluded with LUXSFERY (the agreement concerning the Account) sending to the following email address: [email protected] information on intention of such termination.
Użytkownik może w każdym czasie wypowiedzieć umowę z LUXSFERY (dotyczącą Konta) poprzez przesłanie na adres [email protected] informację o zamiarze wypowiedzenia.
Subject to item 8 below, the Client may at any time terminate the agreement for the provision of the Client Account service with immediate effect without stating the reason for this by deleting the account.
Z zastrzeżeniem punktu 8 poniżej, Klient może w każdym czasie wypowiedzieć umowę o świadczenie usługi Konto Klienta ze skutkiem natychmiastowym bez podawania przyczyny poprzez usunięcie konta.
Termination: The consumer may at any time terminate an agreement that has been entered indefinitely for the purpose of periodic delivery of products (including electricity) or services in accordance with agreed notice of cancellation and a notice period of no more than one month.
Zakończenie: Konsument może w każdej chwili wypowiedzieć umowę, która została wprowadzona na czas nieokreślony w celu okresowej dostawy produktów (w tym energii elektrycznej) lub usług zgodnie z uzgodnionym zawiadomieniem o anulowaniu, a okres wypowiedzenia nie dłuższy niż jeden miesiąc.
User may at any time terminate the contract by submitting to the Administrator by e-mail notice of termination of the license, together with a request to remove opinions or comments. 3.3.
Użytkownik może w każdej chwili wypowiedzieć przedmiotową umowę poprzez złożenie Administratorowi za pomocą poczty elektronicznej oświadczenia o wypowiedzeniu przedmiotowej licencji wraz z żądaniem usunięcia wskazanych w tym oświadczeniu opinii lub komentarzy.
A contract concluded for a definite period, which extends to the regular delivery of products or services may only be extended for an indefinite period if the consumer may at any time terminate with a notice of up to one month.
Umowa zawarta na czas określony, która rozciąga się do regularnego dostarczania produktów lub usług, może być przedłużony tylko na czas nieokreślony, jeżeli konsument może w każdej chwili zakończyć z wypowiedzenia do jednego miesiąca.
The Unit may at any time terminate the Agreement for a definite period, effective as of the end of the month following the month in which the other party to the Agreement has been effectively notified of the termination.
Jednostka może w każdej chwili wypowiedzieć Umowę zawartą na czas określony, ze skutkiem na koniec miesiąca następującego po miesiącu, w którym druga strona Umowy została skutecznie powiadomiona o wypowiedzeniu.
The User may at any time terminate the said agreement by emailing to the Administrator a licence termination notice demanding that his/her opinions or comments be removed. Section 7
Użytkownik może w każdej chwili wypowiedzieć przedmiotową umowę poprzez złożenie Administratorowi za pomocą poczty elektronicznej oświadczenia o wypowiedzeniu przedmiotowej licencji wraz z żądaniem usunięcia wskazanych w tym oświadczeniu opinii lub komentarzy.
The Customer may at any time terminate the contract for creating an Account by sending a notice to the address of the Seller specified in 1 letter, by e-mail to the address or in another form.
Klient może w każdym czasie wypowiedzieć umowę o założenie Konta poprzez wysłanie wypowiedzenia na adres Sprzedawcy podany w 1 lit a, e-mailem na adres lub w innej formie.
The User may at any time terminate the use of services provided on the service and leave the site administrator's page,
Użytkownik może w każdej chwili zakończyć korzystanie z usług udostępnionych w Serwisie oraz opuścić strony Administratora serwisu,
The User may at any time terminate the agreement for provision of the Newsletter service by deactivating his/her subscription.
Użytkownik może w każdej chwili wypowiedzieć umowę o świadczenie usługi Newslettera poprzez dezaktywację subskrypcji.
The user may at any time terminate the Agreement.
Usługobiorca może w każdym czasie wypowiedzieć Umowę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 44 ms.
