Excise goods may be subject to other indirect taxes for specific purposes.
Wyroby akcyzowe mogą podlegać innym podatkom pośrednim do szczególnych celów.
The scope of issues which may be subject to mediation is very broad.
Merchandise ordered from different product groups may be subject to additional delivery charges.
Towar zamówiony z różnych grup produktów może podlegać dodatkowym opłatom za dostawę.
Reproduction or further distribution of this information may be subject to copyright protection.
Kopiowanie lub dalsza dystrybucja tych informacji może podlegać ochronie z tytułu praw autorskich.
Renting rooms at other times may be subject to separate arrangements.
Najem pomieszczeń w innych godzinach może być przedmiotem odrębnych ustaleń.
The rate may be subject to progressive modifications according to pre-established steps.
Stawka ta może być przedmiotem stopniowych zmian zgodnie z wcześniej określonymi krokami.
All operators may be subject to autonomous inspections where these are considered necessary.
Wszyscy operatorzy mogą podlegać inspekcjom niezależnym, jeżeli zostają one uznane za niezbędne.
Depending on local tax rules the reimbursements amount may be subject to tax.
Zależnie od lokalnych przepisów podatkowych kwota wyrównania może podlegać opodatkowaniu.
Such vaccinated animals may be subject to specific restrictions on movement.
Zaszczepione w ten sposób zwierzęta mogą podlegać specjalnym ograniczeniom w zakresie transportu.
Your personal data may be subject to automated decision making, including profiling.
Państwa dane osobowe mogą podlegać zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.
They last a long time, may be subject to a reusable paint.
Trwają one przez długi czas, może być przedmiotem wielokrotnego użytku farby.
Judges may be subject to disciplinary action for handing down acquittals.
W przypadku wydania wyroków uniewinniających sędziowie mogą podlegać działaniom dyscyplinarnym.
Uploads may be subject to upload limits due to security and legal requirements.
Zasilenia konta mogą podlegać limitom ze względów bezpieczeństwa oraz zgodnie z wymogami prawnymi.